I am not crazy Çeviri Portekizce

I am not crazy!

Eu não sou louco!

But since I am not crazy, I do not care.

Mas, já que não estou, | não me importo.

No, I am not crazy!

Não estou louco!

My taste is a bit different and besides I am not crazy.

Tenho um gosto um pouco diferente e além do mais não sou louco.

I am not crazy, schizophrenic, epileptic or stoned.

Não sou louca, nem esquizofrénica, nem epiléptica nem drogada.

- No, expensive friend, I am not crazy.

- Não, caro amigo, não estou louco.

We will start with the assumption that I am not crazy.

Começaremos assumindo que eu não estou louca.

Look, I am not crazy.

Não estou louco!

I am not crazy.

Eu não sou maluca.

Believe me, I am not crazy.

Acredita! Eu não estou doido.

Dick, I am not crazy!

Dick, não estou maluca!

I am not crazy, Norman!

Eu não estou maluca!

I am not crazy.

Não sou maluco.

I am not crazy.

Eu não sou doido.

I am not crazy...

Eu não sou doido.

I am not crazy. I am not insane.

Eu não sou doido, Eu não sou louco...

I am not crazy.

Eu não sou maluco.

- I am not crazy.

- Eu não estou doido.

I am not dreaming, I am not crazy.

- Ele estava lá! Não sou louca!

Because I am not crazy!

Porque Eu não estou maluca!

I am not crazy! Everyone else is!

Não estou, os outros é que estão!

I am not crazy.

Não estou louca.

I am not crazy!

Não estou brincando com você.

I am not crazy.

Eu não sou louca.

This is... - I am not crazy.

- Eu não estou louco.

I am not crazy.

Eu não estou louca

- I am not crazy!

- Eu não sou maluco!

- I am not crazy.

Não sou louco!

I am not crazy, the strongest ones are always the last ones left.

Não estou louco, os mais fortes são sempre os que restam.

No, I am not joking! ... You've gone crazy.

Não, não estou brincando Você enlouqueceu.

Am I the only one who's not crazy?

Sou o único aqui que não é louco?

Come on! I am not worried that you are crazy anymore.

Já não me preocupa que sejas louco.

I'm not too crazy, am I?

Não estou assim tão maluco.

I am not gonna do anything crazy. But none of this is what you think it is.

Não vou fazer disparates, mas isto não é o que julga.

Am I crazy or does Jerry not wear glasses?

Eu estarei doido ou o Jerry não usa óculos.

This... this is going to sound a little crazy from your perspective, but I am not who you think I am.

Isto... Isto vai parecer um pouco maluco pelo teu modo de ver, mas não sou quem tu achas que sou.

I am not a crazy, jealous person.

Não sou uma pessoa louca e ciumenta.

I'm not crazy, am I?

Não estou louca, pois não?

He's Mutumbo's property, and I, for one, am not gonna cross that crazy Zulu.

É propriedade do Mutumbo, e eu não vou contradizer esse Zulu louco.

- You're a crazy person! - Maria, I am not!

- Maria, não estou!

I am not a crazy broad.

Eu não sou uma gaja maluca.

I am acting crazy, and I recognize it and that is how I know I am not.

Ajo como se estivesse louca e reconheço-o e é assim que sei que não o estou.

Am I crazy or is this not a job for the U.S. House of Representatives?

Estou maluca, ou será que é tarefa para a Câmara dos Representantes?

Am I crazy, or is this not a job for the U.S. House of Representatives?

Estou maluca, ou será que é tarefa para a Câmara dos Representantes?

I am not crazy.

Miúdos, posso falar convosco um minuto?

I am not crazy.

- Tu estás louco.

Am I crazy, or is that not good television?

Estou louco, ou isso não é televisão de qualidade?

I am not getting- - What. are you crazy?

Não vou... O quê, estás maluca?

Not everyone's as crazy as I am.

Nem toda a gente é maluca como eu.

I for one am not crazy.

- Eu, por mim, não estou doida.

Maybe I'm crazy but I am not an idiot.

Posso estar louco, mas não sou estúpido.