Tell him i'm busy Çeviri Portekizce

Tell him I'm busy.

Diz-Ihe que estou ocupada.

- Well, tell him I'm not expecting him and that I'm busy and that I can't see him.

- Bem, diz-lhe que não estou à espera dele, que estou ocupada e que não o posso receber.

Oh, well, tell him I'm busy right now.

Bem, diga-lhe que estou ocupado agora.

Tell him I'm busy.

- Diga lhe que estou ocupado.

Tell him I'm very busy.

Diz-lhe que estou muito ocupado.

I'm so busy with this conference. Of course, you are too but someone has to tell him.

Estou tão ocupado com a conferência e tu também, claro, mas alguém tem de lhe explicar.

Tell him I'm busy.

Diga-lhe que estou ocupado.

Tell him, uh... I'm slightly busy right now.

Diz-lhe que estou ligeiramente ocupado.

- No. Tell him I'm busy.

- Diz-lhe que estou ocupado.

Tell him I'm busy.

Diz-lhe que estou ocupado.

- Tell him to go away, I'm busy,

- Diz-lhe para ir embora, estou ocupado,

Can you please tell him I'm busy?

Pode dizer-lhe que estou ocupada?

Tell him I'm busy whenever he wants to do something.

Dir-lhe-ei que estou ocupada quando quiser fazer alguma coisa.

Tell him I'm busy.

Diga que estou ocupado.

Just tell him I'm busy!

Diz-lhe que estou ocupada!

Tell him I'm very busy.

Diz que estou ocupada.

Look, Daisy, just call him and tell him I'm sorry, but I'm too busy. I really am.

- Liga-lhe e diz-lhe que estou ocupado.

- Tell him I'm busy.

- Diz-lhe que estou ocupada.

Tell him I'm busy. Her.

Diz-lhe que estou ocupada.

Could you tell him that I'm busy, please.

Pode dizer-lhe que estou ocupada, por favor?

Tell him I'm busy.

- Diz-lhe que estou ocupada.

My mom's too busy fighting my dad for money to ever call up a guy and tell him I'm shy.

A minha está muito ocupada em sacar dinheiro ao meu pai, para alguma vez ligar a um tipo e dizer-lhe que sou tímida.

- Tell him I'm busy.

- Diz-lhe que estou ocupado.

Could you tell him that I'm busy?

Pode dizer-lhe que estou ocupada?

Please tell him I'm busy.

Diga que estou ocupado.

Can you tell him I'm busy right now, please?

Pode dizer que estou ocupado, por favor?

Tell him I'm a busy man.

Diga que estou ocupado.

I must write a note to Mr Weston to tell him I cannot join him for dinner after all. I'm busy tonight. Miss Audrey, you will join us?

O que achas de uma mulher que abandona o seu trabalho, uma mulher com experiência, munida com as melhores qualidades, porque vivemos num mundo de homens?

Could you tell him that I'm busy right now and that I need a few minutes?

Dizes-lhe que estou ocupado e que o atendo dentro de minutos?

Tell him I'm busy.

Diga que estou ocupada.

Uh, can you tell him I'm busy.

Podes dizer-lhe que estou ocupado.

Tell him I'm busy.

- Digam-lhe que estou ocupado. Larguem-me!

Tell him i'm very busy.

Diz-lhe que estou muito ocupado.

Tell him I'm busy. Not to you, sir.

Um agente especial do FBI quer falar.

Just remind me to call Shane and tell him that I'm alive, and I'm not gonna be able to meet up with them on tour, - because I am too busy to get busy.

Lembra-me de ligar ao Shane e dizer-lhe que estou viva e que não vou poder ir ter com ele à digressão, porque estou demasiado ocupada para me ocupar.