Номер семь Çeviri İngilizce
184 parallel translation
Я поставил на номер семь, но с удовольствием уступлю.
I have a bet on number seven. I should be so happy if you would take it.
Элемент номер семь покидает.
Element Seven, Malfunction.
Пришлите номер семь, пожалуйста.
Send up number seven, please.
Номер семь, ты умна.
No.7, you're smart
Номер семь?
No. 7?
Теперь номер семь для наброска.
Now number seven for the sketch.
Номер семь.
Number seven.
Приближаюсь к стыковочному отсеку номер семь.
Approaching landing pad seven.
Отдел номер семь.
That's aisle seven.
Номер семь.
- Number 17.
Номер семь небо острова в звёздах.
Number seven. Starry sky over the island.
Рэйчел Грин, камера номер семь.
Rachel Greene, bunk seven.
Ликвидировать башню номер семь, быстро!
Take out tower number seven, fast!
Номер семь :
Number seven :
Фиби, Рэйчел, Хильди и какая-то группа, которая называется Волшебный Свет Звезд Номер Семь. которая тоже свободна, кстати говоря.
Phoebe and Rachel, Hildy, and some band called the Starlight Magic Seven... who are available, by the way.
Джефферсон, номер семь, играет на второй базе.
Jefferson bats seventh, plays first base.
- Номер семь.
Number seven.
Ты сидишь за столом номер семь.
You sit at lunch table seven.
Восьмой, номер семь ранен.
- Jagger, Sir. - Five, four is missing.
Если ты замёрзнешь или слегка заинтересуешься комнатой, то это номер семь.
If you ever get cold or slightly curious about the room, that is it's number seven.
Это может быть... для вас и агента Рэйес, но не для жертвы номер семь.
It may... to you and Agent Reyes, but not to victim number seven.
- Номер семь. Это просто невыносимо.
Number seven is not so unbearable.
- Номер семь?
Number seven?
Присяжный номер семь!
Juror number seven!
- Номер семь.
- Number seven...
- Номер семь - Команда Сандерлейт, будет играть с номером шестым
- Number seven, Sunderland will play...
Вы видите ворота номер семь?
Can you see gate number seven?
Номер семьдесят четыре - семьдесят Шесть - сорок семь.
- 74, 76,47. Thank you. - Murrayville3, 1-2-7-6.
Он, вместе с камнем номер семь дает нам два противопоставленных по диагонали угла.
That, along with the number seven stone gives us two diagonally opposed corners.
Дело номер семь.
Case number seven.
Номер пятьдесят - двадцать семь, Маллиган.
Where'd he go? - He's up on the roof here.
Давай номер "семь".
Come on, number seven.
Поднимите наверх, номер сорок семь ноль два.
Bring up number 4702.
- Номер вашей ячейки - семь.
Your safety deposit box is number seven.
Мне нужен номер двадцать шесть - пятнадцать - тридцать семь.
I would like 26, 15, 37.
Внимание. Церковь евангелистов подарила... тридцать четыре сборника псалмов отделению номер сорок-семьдесят семь.
The Evangelical United Brethren Church has donated 34 hymnals to the 4077th MASH unit.
номер три, семь, восемь, девять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать и девятнадцать.
Three, seven... eight, nine... eleven, twelve... thirteen, fourteen, fifteen... and nineteen.
Внимание. Номер машины : Четыре, три восемь, зед, а, семь пять.
Hello, Citroen DS, license 438ZA75, carrying the boat Germaine II, is heading towards Place de la Concorde.
Семь всегда был мой... счастливый номер.
Seven has always been my lucky number.
Посадка от ворот номер "семь".
- Good morning!
Голгафринчам, Ковчег-Флотилия, Корабль Б, Хранилище Семь, Санитарный инспектор телефонных будок, класс второй и серийный номер. — Морг?
- A funeral parlour?
Борт номер тридцать семь.
U-37 is Marten's boat.
Патруль записал номер машины в семь пятнадцать или семь двадцать утра :
A policemen noted the time between 7 and 7.20 a.m.
Номер двадцать семь уже объявили?
Have they announced number twenty-seven yet?
Номер двадцать семь - ноль три.
Room 2.703.
- Номер шесть и семь.
- Numbers six and seven.
Предупреждаю всех твоих дружков : мой номер три восемь семь два три.
If your boys want to know who put the smack down on you, my badge is 38723.
Скажем, в семь вечера, номер 12-21.
Say 7 : 00, room 1 221.
- Можно взять номер "семь"?
Can I have no. 7?
Двадцать..... Семь! Номер 27!
Twenty..... seven!
Мы объединили некоторую информацию, обнаруженную здесь, и проследили камни номер шесть и семь.
We pieced together some of the information we found here, and tracked down the number six and seven stones.
семьей 45
семьёй 32
семья и друзья 19
семья на первом месте 18
семья 1534
семья есть семья 20
семьянин 32
семье 69
семь месяцев 36
семь лет 174
семьёй 32
семья и друзья 19
семья на первом месте 18
семья 1534
семья есть семья 20
семьянин 32
семье 69
семь месяцев 36
семь лет 174
семьи 174
семь часов 45
семь лет назад 67
семьи нет 46
семью 247
семь раз отмерь 20
семь дней 46
семь дней в неделю 35
семь с половиной 17
семь 2143
семь часов 45
семь лет назад 67
семьи нет 46
семью 247
семь раз отмерь 20
семь дней 46
семь дней в неделю 35
семь с половиной 17
семь 2143
семь тысяч 22
семьдесят 46
семь раз 23
семь минут 60
семьдесят пять 22
номер телефона 84
номер счета 20
номер машины 28
номер не определен 16
номер 2146
семьдесят 46
семь раз 23
семь минут 60
семьдесят пять 22
номер телефона 84
номер счета 20
номер машины 28
номер не определен 16
номер 2146
номерной знак 44
номер один 276
номер дома 23
номер социального страхования 17
номере 24
номера 150
номера телефонов 23
номер три 159
номеров 29
номер два 242
номер один 276
номер дома 23
номер социального страхования 17
номере 24
номера 150
номера телефонов 23
номер три 159
номеров 29
номер два 242
номеров нет 24
номер пять 89
номер девять 28
номер первый 22
номер значка 22
номер четыре 73
номер шесть 116
номер восемь 34
номер пять 89
номер девять 28
номер первый 22
номер значка 22
номер четыре 73
номер шесть 116
номер восемь 34