На которую я работаю Çeviri İspanyolca

Возьмем, к примеру, ту компанию, на которую я работаю - Пацифик Олл Риск.

Mi aseguradora es Pacific All Risk.

Ага. Это организация, на которую я работаю. И там вы научились всему этому?

Hizo un gran trabajo hoy.

Традиционно, личность на которую я работаю, заботится о традициях.

La persona con mi empleo decide qué es lo tradicional.

Это девка, на которую я работаю.

Ella es la putita para la que trabajo.

Компания, на которую я работаю, не из таких.

No trabajo para esa clase de compañía.

Понимаешь? Даже та карьера, на которую я работаю всю свою жизнь.

Ni siquiera la carrera para la que he trabajado toda mi vida.

Компания, на которую я работаю, заплатит вам деньги...

La empresa para Ia que trabajo Ie va a pagar mucho dinero.

слушайте, женщина, на которую я работаю, скоро придет.

Mi empleadora volverá pronto.

Я утверждаю, что единственная лаборатория, которая может это сделать, это та, на которую я работаю.

Digo que si hay un laboratorio en el mundo que puede hacerlo... es para el que yo trabajo.

Компания, на которую я работаю, обслуживает этот сайт.

La compañía para la que trabajo aloja la página web.

У женщины, на которую я работаю этим летом, есть клиент, который выставляется в Шарлотте, и она хочет, чтобы я ей помогла.

La mujer con la que estoy trabajando para este verano... tiene un cliente con una Exposición de Arte en Charlotte... y me quiere para ayudarle.

Компания, на которую я работаю, настоящая.

Es decir, la empresa donde trabajo es un negocio de verdad.

Организация, на которую я работаю... они видят тебя как угрозу.

La agencia para la que trabajo, te marcaron como a una amenaza.

Женщина, на которую я работаю...

Esa mujer para la que estado trabajando...

Я работаю на фирму, в которую вы обратились для удаления части своих воспоминаний.

Trabajé para una empresa que Ud. contrató para borrarle la memoria ".

Я работаю 10 часов в день на работе, которую ненавижу!

Trabajo diez horas al día en un trabajo que no soporto.

та организация, на которую я работаю, фикция.

Acabo de hablar con él, papá, y me dijo que la organización para la que trabajo es una mentira.

Я приглядываю за котом... у женщины, на которую работаю.

Cuido del gato de... una mujer con la que trabajo.

Вчера я примерила туфли женщины, на которую работаю.

AYER ME PROBÉ LOS ZAPATOS DE LA MUJER PARA LA QUE TRABAJO.

Я вёз её в компанию на которую работаю.

Lo llevaba a la compañía para la que trabajo.

Нет, я зол, потому что работаю в ночную смену и приходится ходить с тростью, и на единственную вещь, которую я мог рассчитывать не смотря не на что....

No, estoy enfadado porque estoy trabajando en el turno de noche y tengo que usar un bastón y, sí, lo único con lo que podía contar siempre sin importar nada, que Boyle estaría ahí para mí, tampoco está.