Пошел нахер Çeviri İspanyolca

Пошел нахер, засранец!

Jódete, imbécil. Nadie me entregará.

Нет, это ты пошел нахер. И он ответил :

Y me dice : "No, jódete tú".

Нет, ты пошел нахер. А я сказал :

Y yo : "No, jódete tú".

Нет, это ты пошел нахер. И он ответил что-то вроде : да пошел ты....

Y entonces dice...

Пошел нахер отсюда.

Lárgate, amigo.

Пошел нахер отсюда.

Vete al diablo.

Разворачивайся и пошел нахер.

Da la media vuelta y aléjate.

Верни деньги и пошел нахер?

¿ Devuélvanle el dinero y que se vaya?

Пошел нахер.

Déjame en paz.

Пошел нахер отсюда, сука!

¡ Lárgate de aquí, imbécil!

Пошел нахер отсюда!

¡ Vete al carajo!

Пошел нахер отсюда.

Largate de aquí.

Да пошел нахер этот долбак.

Que le den a ese imbécil.

Пошел нахер отсюда.

Vete de aquí, hostia.

- Пошел нахер...

- Una mierda.

Так что пошел нахер!

Entonces púdrete.

Пошел нахер!

¡ Váyase a la mierda!

Йо, пошел нахер отсюда, ублюдок.

Oye, retrocede, hijo de puta.

Чувак, пошел нахер.

Muérete, viejo.

Мужик, пошел нахер.

Viejo, muérete.

Пошел нахер с дороги.

Sal de mi maldito camino.

- Пока не поумнел, и в один прекрасный день не сказал "пошел нахер" и уволился.

- Sólo toda mi vida, hasta el dia que diga "Vete al infierno" y me vaya.

У тебя были свои шансы, как у всех остальных, и ты не сделал этого, так что, пошел нахер.

Has tenido oportunidades y no lo has hecho. Así que jódete, tío.

Пошел нахер!

¡ Aléjate de mí!

- Пошел нахер, Богдан.

Vete al diablo, Bogdan. - ¿ Qué?

- Что? Пошел нахер!

- ¡ Dije vete al diablo!

Пошел нахер.

Muévete de ahí.

Пошел нахер!

¡ Vete de una puta vez!

- Пошел нахер отсюда.

- ¡ Vete al carajo!

Ну-ка пошел нахер отсюда, волк.

Sal de aquí de una puta vez, lobo.

Заслуженный мастер спорта, Валерий Борисович Харламов, пошел нахер отсюда!

El Honored Master of Sport... Valeri Borisovich Kharlamov... que te jodan.

Эй, пошел нахер, мужик!

¡ Vete a la mierda, tío!

Пошел нахер.

Que te den.

- Пошел нахер!

Vete a la mierda, cabrón.

Пошел ты нахер, говнюк.

Jódete con un botellón, aliento de mierda.

И он ответил : Пошел ты нахер. А я сказал :

Me mandó a la mierda.

Он хочет проделать это через Джо, но я думаю, пошел Джо нахер.

Dice de hacerlo a través de Joe, pero para mí : Al diablo Joe.

ƒа пошла нахер ло € льность, и пошел ты, Ћэстер.

- Que le den a la lealtad y que te den a ti.

Пошел нахер, приятель.

- Quitaos de en medio.

Пошел ты нахер, говнюк.

Jodete con un 40, aliento a mierda.

Пошел ты нахер, Лип!

- Vete al diablo, Lip! .

Да пошел ты нахер, нечего меня долбить!

¡ Vete a la mierda, tú no me pegas, carajo!

Пошёл нахер!

Maldito. Maldito.

"Пошёл нахер!" Ага, оно самое.

"¡ Maldita sea!" Si, eso es.

Пошёл нахер!

¡ Maldita sea!

Пошёл нахер, ниггер.

Púdrete, negro sucio.

Пошёл нахер!

Púdrete.

Пошел ты нахер!

Vete a la mierda.

Да пошел ты нахер отсюда!

¡ Lárgate de aquí de una puta vez!

– Да пошёл ты нахер...

- Que le jodan...

Пошел нахер

Tú vete a la mierda.