English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ О ] / Открывайте ворота

Открывайте ворота Çeviri Fransızca

22 parallel translation
Открывайте ворота!
FILS DE PUTES!
Открывайте ворота. Быстрее! Святой отец.
( ON TAMBOURINE VIOLEMMENT A LA PORTE D'ENTREE )
Открывайте ворота! Гневко!
Ouvre la porte!
Открывайте ворота!
Ouvrez!
Открывайте ворота!
DOUZE JOURS PLUS TARD
Эгей, открывайте ворота!
Ouvrez la barrière!
Открывайте ворота, ребята!
Open the gates, lad!
Открывайте ворота!
Ouvrez le portail!
Открывайте ворота!
Ouvrez la porte!
вы там. Открывайте ворота.
Non, ça va, allez-y.
Открывайте ворота.
Ouvrez la grille.
Поднимайте белый флаг и открывайте ворота.
Demandez à vos hommes hissent le drapeau blanc et ouvrent les portes.
Открывайте ворота!
Ouvrez les portes!
- Открывайте ворота!
Ouvrez le portail!
Браво 14 открывайте ворота не подходить
Bravo 14, ouvrez l'enclot de sécurité. Restez en arrière!
РАРИТАНСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ Открывайте ворота!
Ouvrez la porte!
Открывайте ворота!
Ouvrez la grille.
Открывайте спокойно ворота,
Ne bougez pas!
Открывайте шире ворота!
( la soeur )
- Открывайте ворота!
Ouvre-la.
Открывайте ворота
Ouvrez cette satanée porte!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]