Господин доктор Çeviri Portekizce
19 parallel translation
Господин доктор.
Senhor doutor!
Господин доктор, сейчас вы сможете проститься.
Senhor doutor, pode dizer adeus.
Шесть лет, господин доктор.
Seis, Sr. Doutor.
"Член английской диаспоры, Говард Л. Закерман, творческий вдохновитель таких успешных теле проектов как" Экспозе ", "Ударный отряд Альфа", и "Господин доктор Кинкейд", был найден мёртвым в своём роскошном поместье в Сиднее скончавшись от сердечного приступа ".
O especialista inglês, Howard L. Zukerman, a força criativa de séries de sucesso como'Exposé','Strike Team Alpha', e'DR. Kincaid, Esquire'foi encontrado morto na sua propriedade palacial em Sidney, devido a uma paragem cardíaca.
- Господин доктор.
Mestre cirurgião.
Я пытался, господин доктор.
Eu tentei, Sr. Doutor.
Господин доктор.
Sr. Doutor.
Господин доктор, вы слышали, что случилось?
Conselheiro, já sabe o que aconteceu?
Господин доктор Пфеффер.
Dr. Pfeffer.
- Господин доктор Пфеффер.
Sr. Pfeffer.
Господин доктор, признание.
Sr. Pfeffer, já a temos. A confissão.
- Что вы нашли, господин доктор?
- O que é que descobriu?
Доктор Вик, господин старший советник, вы сказали "необходимым для защиты государства", не так ли?
O senhor usou a expressão, "necessário para a proteção do país."
- Господин министр, доктор Геббельс...
Sr. Dr. Goebbels...
Доктор Элефан - мой уважаемый коллега, господин президент.
O Dr. Elefun é um estimado colega meu, Sr. Presidente.
- Господин доктор!
Mestre cirurgião!
Господин президент, доктор Кинг.
Sr. Presidente, o Dr. King.
Хм, доктор Махмуд, этот господин здесь для музыкального исследования.
Dra. Mahmoud, este senhor está aqui para o estudo musical.
Господин Намази, это агент Бут и доктор Сароян.
Sr. Namazi, estes são o Agente Booth e Dra. Saroyan.
доктор 16134
доктор хаус 108
доктора 337
доктор сказал 537
доктора сказали 43
доктор рид 238
доктор бишоп 89
доктор лайтман 113
доктор харт 141
доктор шепард 223
доктор хаус 108
доктора 337
доктор сказал 537
доктора сказали 43
доктор рид 238
доктор бишоп 89
доктор лайтман 113
доктор харт 141
доктор шепард 223
доктор харрис 121
доктор грей 307
доктор бэйли 165
доктор холстед 106
доктор хант 138
доктор айлс 104
доктор джексон 144
доктор лин 110
доктор говорит 154
доктор бейли 223
доктор грей 307
доктор бэйли 165
доктор холстед 106
доктор хант 138
доктор айлс 104
доктор джексон 144
доктор лин 110
доктор говорит 154
доктор бейли 223
доктор янг 238
доктор ходжинс 173
доктор пирс 127
доктор торрес 89
доктор карев 93
доктор крейн 326
доктор роудс 141
доктор чой 86
доктор уэллс 107
доктор фрейд 23
доктор ходжинс 173
доктор пирс 127
доктор торрес 89
доктор карев 93
доктор крейн 326
доктор роудс 141
доктор чой 86
доктор уэллс 107
доктор фрейд 23