Дядя джо Çeviri Portekizce

Дядя Джо знает, что вы здесь? Это кто?

O tio Joe sabe que vocês estão aqui?

[Давай сейчас без наездов, дядя Джо.]

- Não me chateies, Tio Joe.

Ты закончил, дядя Джо?

Já acabaste, Tio Joe?

] [Да, я знаю, знаю, дядя Джо.]

Eu sei, eu sei, Tio Joe.

У моего ребенка будет дядя Джо?

O meu bebé vai contar com o tio Joey?

Конечно у него будет дядя Джо.

Claro que vai contar com o tio Joey.

Видишь ли, это странно, Потому что мой покойный дядя Джо сказал мне съесть сегодня стейк.

Isto é estranho, porque o meu defunto tio Joe disse-me para comer um bife hoje.

В ней участвуют ваш папа и дядя Джо.

Fiz minha versão própria de Scared Straight! ... com o seu pai e seu tio Joe.

Как дела, дядя Джо?

Como está, tio Joe?

И не ваш дядя Джо.

E também não era o tio Joe.

– Дядя Джо.

Tio Joe!

Джо ведь мой дядя, и вся херня.

E mais, o Joe é meu tio.

Дядя Джой!

Tio Joey!

Я должен идти. Мой дядя Пэт устраивает завтра вечеринку в Гров-Парке. Мы с Джой приглашены.

Meu tio Pat tem uma festa de aniversário amanhã... em Grove Park, Joy quer ir.

Мой знаменитый дед закрыл Вилли Саттона. Мой знаменитый дядя арестовал сумашедшего Джо Галло, а мой отец был в команде, которая арестовала Сына Сэма ( знаменитый маньяк-убийца ).

O meu bisavô prendeu o Willie Sutton, tive um tio-bisavô que prendeu o Crazy Joey Gallo, e o meu pai fez parte da equipa que apanhou o "Filho de Sam".

Слушай, я только что видел, как уезжает дядя Джо.

Vi o tio Joe a sair.

Где Лили Грэй? Видишь ли, мой дядя думает, что если найдет Лили Грэй, то сможет найти Джо Кэролла.

Onde é que está a Lily Gray? encontrará o Joe Carroll.