Завтрак подан Çeviri Portekizce
13 parallel translation
Завтрак подан, обед подан, ужин...
O café da manhã é servido, o almoço é servido, o jantar...
Завтрак подан!
O pequeno-almoço está na mesa!
Завтрак подан, ваше Высочество.
O prato foi servido... sua Alteza.
- Да. Завтрак подан. Я только что проверил почту Шершня.
Eu verifiquei os e-mails do Hornet.
Завтрак. Завтрак подан.
É a hora do pequeno-almoço.
Завтрак подан.
O pequeno almoço está servido.
Завтрак подан, миледи.
- O almoço está servido.
Мадам, завтрак подан!
"Madame", o café está servido.
Завтрак подан. У тебя сок, кофе, слойки с яблоками из Пан Лурдс и... отсутствие блинов.
Trouxe sumo, café, tarte de maçã da Pan Lourdes, mas nada de panquecas.
Завтрак подан.
O pequeno-almoço está servido.
Завтрак подан.
- O que é isto?
Завтрак... подан.
O pequeno almoço...
завтра 3399
завтрак 438
завтра в школу 43
завтра будет лучше 19
завтра поговорим 52
завтракать 35
завтрак готов 82
завтра утром 375
завтрак в 22
завтра днем 23
завтрак 438
завтра в школу 43
завтра будет лучше 19
завтра поговорим 52
завтракать 35
завтрак готов 82
завтра утром 375
завтрак в 22
завтра днем 23
завтра рано вставать 38
завтра будет новый день 37
завтра в 309
завтра будет 21
завтра или послезавтра 26
завтрак у тиффани 27
завтра вечером 311
завтра утром в 23
завтрак в постель 22
завтра важный день 66
завтра будет новый день 37
завтра в 309
завтра будет 21
завтра или послезавтра 26
завтрак у тиффани 27
завтра вечером 311
завтра утром в 23
завтрак в постель 22
завтра важный день 66