Иди спи Çeviri Portekizce
17 parallel translation
Иди спи снаружи.
Vá dormir lá fora.
Ну, тогда иди спи.
Então, talvez devesses.
Если хочешь спать, иди спи.
Se precisas de dormir, dorme.
- Так иди спи... - Окей.
- Sobe e dorme...
Иди спи.
Podes ir.
Иди спи.
Vai dormir.
Иди спи.
Dorme.
Иди спи.
Volta aos teus sonhos.
- Иди спи.
- Vai para a cama.
Поздно, иди спи.
É hora de dormir. Volta para a cama.
Иди спи.
Larga-me. Vai dormir.
Иди спи. Я постараюсь быть потише.
Volta para a cama, vou falar mais baixo.
Иди спи, мам...
Vai dormir, mamã.
Иди спи.
Volta para a cama. "
Иди. Спи.
Vai dormir.
Тогда иди, спи с моим отцом, шлюха!
Então ide dormir com o meu pai. Sua puta!
спички 106
список шиндлера 21
спина 101
список 156
спишь 113
спи спокойно 113
спит 315
спирт 33
спид 137
спите спокойно 39
список шиндлера 21
спина 101
список 156
спишь 113
спи спокойно 113
спит 315
спирт 33
спид 137
спите спокойно 39
спите 101
спите крепко 18
спичка 21
спи давай 31
спираль 32
спина болит 47
спину 25
спи крепко 94
спим 19
спиттер 104
спите крепко 18
спичка 21
спи давай 31
спираль 32
спина болит 47
спину 25
спи крепко 94
спим 19
спиттер 104
спи дальше 61
спички есть 17
спиртное 28
спиди 89
спирали 23
спирит 20
спин 17
списки 17
спилберг 21
спирос 35
спички есть 17
спиртное 28
спиди 89
спирали 23
спирит 20
спин 17
списки 17
спилберг 21
спирос 35