Команда браво Çeviri Portekizce

Сихок Один, команда браво.

Seahawk 1, fala Comando Bravo.

Команда Браво следует за ними.

- Subiram a encosta.

Команда Браво, на связь!

Equipa Bravo, respondam!

Команда Браво спускается на нижние уровни.

A Equipa Bravo tratará dos níveis inferiores.

- Команда Браво, за мной!

- Equipa Bravo, sigam-me!

Команда Браво, за мной.

Equipa Bravo, sigam-me, sigam-me.

Команда Браво готова выдвигаться.

A Equipa Bravo já está a sair.

Команда Браво, за ними. Есть.

- Equipa Bravo em perseguição.

Команда Браво, приступайте.

DESACTIVADO Equipa Bravo, prossiga.

— Команда Браво.

- Equipa Bravo.

— Команда Браво, с нами!

- Equipa Bravo, connosco!

— Лейтенант Эверил Льюис, команда Браво, второй взвод.

Tenente Lewis, companhia Bravo, segundo pelotão.

Зеро, это команда Браво.

Zero, daqui é a equipa Bravo.

Зеро, это команда Браво.

Zero, daqui a equipa Bravo.

Команда Браво, у вас что-то есть?

Equipa Bravo, alguma coisa?

Вверх по лестнице. Команда Браво.

Lá para cima equipa Bravo.

Команда Браво идет на запад через этот холм, а команда Чарли едет на запад к парку Болдвин.

Bravo a oeste por este monte.

Команда Браво, мы готовы.

Equipa Bravo a caminho.

Мы, команда Браво, будем подходить с южной стороны, команда Чарли обезопасит третью точку с запада.

Nós, Equipa Bravo, vamos aproximar-nos pelo muro sul. A Equipa Charlie tratará de uma terceira brecha a oeste.

Капитан, команда Браво. Мы в районе пентхауса.

Capitão, Equipa Bravo na vizinhança do apartamento.

Команда Браво обойдет с тыла.

A equipa Bravo fica na retaguarda.

Команда Браво за мной.

Equipa Bravo, comigo!

Команда браво,

Equipa "Bravo", Equipa "Bravo".

Команда Браво, на позицию!

Equipe Delta! Agora!

Команда Браво - на палубу.

Equipa Bravo, vão para a cobertura

Команда Браво и Шеппард находятся в одной комнате.

A equipa Bravo e o Sheppard estão no mesmo local

Команда Браво, доложите обстановку.

Equipa Bravo, qual é a vossa situação?

Команда 1, команда 2, альфа браво к выходу

Equipa um, equipa dois, Alfa Bravo está a sair.

Команда по борьбе с наркотиками - браво!

Brigada de narcóticos - Bravo!

Ну, Рио Браво – это была совместная команда из сотрудников ФБР и наркоконтроля.

Bem, Rio Bravo tratou-se de uma força conjunta, FBI, Brigada de Narcóticos.

Браво, команда!

Equipa, calorenta!

Команда Браво приступает.

Equipa Bravo pode entrar.

Команда "Браво" на позициях.

A equipa Bravo já está em posição.