Она очень милая Çeviri Portekizce

Она очень милая леди. - Очень милая.

Ela é uma senhora muito amável, muito amável mesmo.

Вот увидите, она очень милая.

Verás. Ela é muito agradável.

Она очень милая девушка.

Ela é uma bela rapariga.

Она очень милая.

Ela é engraçada, sem dúvida.

Она очень милая девушка.

Acho-a amorosa.

Она очень милая.

É muito simpática.

Я уверена, что она очень милая леди.

Estou certa de que é muito gentil.

- Она очень милая.

- Sim, é muito simpática.

Она очень милая.

Ela é tão bonita.

Она очень милая.

Ela é realmente bonita.

На самом деле, она очень милая.

Na verdade é muito querido.

Она очень милая.

Ela é muito flexível.

Говорят, она очень милая.

Ela deve ser um doce.

Она очень милая.

É uma miúda porreira.

Она действительно много работает, и она очень милая но какая то немного странная.

Ela trabalha imenso E ela é tão bonita Mas é um pouco estranha.

Слушай, она очень милая девушка.

Sabes que mais? Não há problema.

Она очень милая девочка, с очень хорошими руками.

Esta rapariga, é uma rapariga simpática. Mãos muito inteligentes.

Да нет же, наоборот, она очень милая

Nada disso, ela é muito fixe.

Она очень милая, воспитанная и незамужем.

É encantadora, educadíssima e solteira.

Она очень милая.

É amorosa.

Вы говорили, она очень милая леди.

Disse que ela era uma doce senhora de idade.

Она очень милая.

- Claro.

Ну ладно, немного, но... она очень милая, правда?

Está bem, um pouco, mas ela é muito bonita, certo?

Она очень милая, Стивен.

Ela é mesmo porreira, Steven.

Просто она очень милая, приятная.

Acho-a engraçada e simpática.

Не хочу я ей в морду давать! Она очень милая.

Não lhe vou dar um murro na cabeça.

Она очень милая.

Ela é muito querida.

Она очень милая.

Realmente é.

Она не ужасная, она очень милая!

Ele não é horrivel, ele é adorável.

На самом деле она очень милая.

Na verdade ela é muito fixe.

Э, настоящего, на самом деле она очень милая.

Verdadeira, por sinal, muito verdadeira, e ela é muito porreira.

Она очень милая.

Sim, ela é simpática.

Она очень милая и симпатичная и...

Ela é muito simpática, e querida e...

- Она очень милая.

- Ela é um espanto.

- Она очень милая.

- Ela parece ser simpática.

- Она - очень милая леди.

- Ela é uma senhora muito agradável.

Она очень хорошенькая и милая.

Sim.

Она наверняка очень милая, если с ней поближе познакомиться.

Se calhar é bem porreira.

А ты! "Дарлин - очень милая девушка, но тебе она не подходит".

E tu : "A Darlene é uma querida mas não serve para ti."

И она была такая сексуальная и веселая и у нее очень милая маленькая...

E ela é tão sexy e divertida, e tem um delicioso...

Она очень мне нравится, и она правда милая, но...

Gosto muito dela e ela é muito porreira, mas...

Она и в самом деле очень милая.

A sério, ela parece simpática.

Да, то есть, Донна очень милая и все такое, но она же одевается, как дальнобойщик.

Sim, tipo a Donna é porreira e tudo... Mas ela veste-se como uma camionista.

Она, конечно, очень милая но 1,5 месяца мы её точно не выдержим.

É uma senhora impecável, mas não aguentamos oito semanas.

Она просто очень милая.

Ela é um doce.

Она действительно очень милая... но она напоминает мне моего отца.

Ela é mesmo boa pessoa mas faz-me lembrar o meu pai.

- Она кажется очень милая.

- Parece muito simpática.

- Нет. Она была очень милая.

Não, ela foi muito gentil.

Она очень милая

Ela é muito querida.

Она очень милая и...

Ela é muito querida e...

Она не очень милая... с мужчинами.

Não é muito simpática... para homens.