Первая дверь налево Çeviri Portekizce

Пройдите через двор, первая дверь налево по лестнице.

Venha, por aqui. Suba as escadas, a primeira porta à esquerda.

Через ворота и первая дверь налево

Passe pelos portões. É a primeira porta à esquerda.

Первая дверь налево.

A primeira porta à esquerda.

- Первая дверь налево.

Posso lavar as mãos? Primeira porta á esquerda.

- Первая дверь налево.

Primeira porta á esquerda.

Первая дверь налево.

Agora é a primeira à esquerda.

Первая дверь налево.

Primeira porta à esquerda.

- Первая дверь налево.

É a primeira à esquerda.

Она там, первая дверь налево, умоляю, скорее.

Ela está ali. Primeira porta à esquerda. Não demore.

Первая дверь налево.

- Primeira porta à esquerda.

Первая дверь налево.

Primeira à esquerda.

Затем поднимались в спальню для гостей, первая дверь налево.

Bebíamos uns copos aqui em baixo, depois subíamos para o quarto de hóspedes. - É a primeira porta à esquerda.

Я сегодня щедрый, так что хватит ныть, надевай плавки. Первая дверь налево.

Sinto-me generoso hoje, por isso pára de reclamar e arranja uma "spido" Primeira porta à esquerda.

Первая дверь налево.

Primeira à sua esquerda.

Ты же сказал - первая дверь налево?

- Disseste, primeira á esquerda, não?

- Да. Прямо по коридору, первая дверь налево. Хорошо.

No final do corredor, primeira porta à esquerda.

- В спальне. Первая дверь налево.

No primeiro quarto à esquerda.

Первая дверь налево.

É à esquerda.

Первая дверь налево.

É a primeira porta à esquerda.

Первая дверь налево.

Primeira porta à esquerda. Olá.

Только что зашла женщина, блондинка. Первая дверь налево.

Mulher, loira acabou de chegar

- Сюда, первая дверь налево.

Aqui.

Дальше по коридору, первая дверь налево.

Ao fim do corredor, é a primeira porta à esquerda.

По коридору, первая дверь налево.

Ao fim do corredor, 1ª porta à esquerda.