Поешь чего Çeviri Portekizce

Кори... поешь чего-нибудь!

Cory... come qualquer coisa!

Садись, поешь чего-нибудь.

Worf, senta-te, por favor.

- Может, в "Бинг" заедем, поешь чего? - Нет.

Não queres passar pelo Bing, para comer qualquer coisa?

Иди поешь чего-нибудь горячего, а?

Aproveita e toma uma refeição quente.

Юджин, поезжай в город. Поешь чего-нибудь горячего.

Eugene, vai à cidade, toma uma refeição quente.

И поешь чего-нибудь, Христа ради!

Coma alguma coisa.

Деточка, сядь, поешь чего-нибудь, пожалуйста.

Amor, você senta-se e comer alguma coisa, vamos lá.

Поешь чего-нибудь.

Come alguma coisa.

Умойся, поешь чего-нибудь.

Lava-te e come alguma coisa.

Давай, поешь чего-нибудь.

Vá lá, come qualquer coisa, querida.

Поешь чего-нибудь, это для тебя.

Petisca aí qualquer coisa. Fui eu que fiz.

И поешь чего-нибудь.

E comer alguma coisa.

Давай, поешь чего-нибудь, милая.

Anda. Come alguma coisa, querida.

Гретель, ты чего не поешь?

porque não cantam?

Чего ты поёшь про Данию?

O que há na Dinamarca?

Поешь чего-нибудь!

Come alguma coisa.