Тяжело вздыхает Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Почему она так злится? Когда она спит, то так тяжело вздыхает.
Porque bate os pés, mostrando que está irritada, se a meio da noite se põe a suspirar?
Думаю, что я просто хотела видеть... ( тяжело вздыхает ) а вот даже и не знаю, что хотела видеть.
Acho que só queria ver... Não sei o que queria ver.
( тяжело вздыхает ) Так что ты нашла, Эбби?
O que é que conseguiste, Abbs?
( тяжело вздыхает ) Ладно.
Está bem.
[Тяжело вздыхает]
"A saia meteu baixa?"
( ТЯЖЕЛО ВЗДЫХАЕТ ) Куда ты собрался?
Aonde vais?
( тяжело вздыхает ) Ты как, босс?
- Estás bem, chefe?
вздыхает 1336
тяжелый 75
тяжёлый 41
тяжелый день 161
тяжёлый день 61
тяжелая работа 53
тяжёлая работа 19
тяжелая 39
тяжёлая 21
тяжелое дыхание 33
тяжелый 75
тяжёлый 41
тяжелый день 161
тяжёлый день 61
тяжелая работа 53
тяжёлая работа 19
тяжелая 39
тяжёлая 21
тяжелое дыхание 33
тяжёлое дыхание 19
тяжелый случай 35
тяжёлый случай 17
тяжелые времена 38
тяжёлые времена 23
тяжелая ночка 36
тяжёлая ночка 20
тяжелое 18
тяжело 449
тяжелые 24
тяжелый случай 35
тяжёлый случай 17
тяжелые времена 38
тяжёлые времена 23
тяжелая ночка 36
тяжёлая ночка 20
тяжелое 18
тяжело 449
тяжелые 24
тяжелая ночь 30
тяжело было 21
тяжелее 39
тяжело сказать 41
тяжело тебе 17
тяжело дышать 17
тяжеловато 22
тяжело дышит 177
тяжело дыша 67
тяжело поверить 20
тяжело было 21
тяжелее 39
тяжело сказать 41
тяжело тебе 17
тяжело дышать 17
тяжеловато 22
тяжело дышит 177
тяжело дыша 67
тяжело поверить 20