Я помогу тебе Çeviri Portekizce

Давай я помогу тебе с правой рукой.

Deixa-me ajudar-te com a mão direita.

Я помогу тебе.

Eu ajudo.

Я твой человек, Гаалан. Я помогу тебе устроить величайшую сделку в истории твоей организации.

Olha, vou ajudar-te a concretizar o maior negócio da tua organização.

Я помогу тебе убраться.

Vou ajudar-te a limpar.

Вот. Давай я помогу тебе с этим.

Deixa-me ajudar-te com isto.

Я помогу тебе увидеться с сыном.

Eu vou ajudar-te a conhecer o teu filho.

Я помогу тебе.

Deixa-me ajudar-te.

Поговорим о моей последней удачной сделке, пока я не ушел в отставку, Я помогу тебе уломать Мэра Квимби подписать отказ на повышение налогов АЭС.

Por isso, a minha última boa acção antes de me reformar, será ajudar-te a persuadir o Presidente Quimby, a assinar uma caminhada de proporção nuclear.

И я помогу тебе с поисками.

Depois ajudo-te a procurar.

Дай мне последний шанс, и я помогу тебе вернуть долг Сан Рикардо.

Concede-ma e terei a oportunidade de devolver tudo a San Ricardo.

Я помогу тебе познать магию Ахерона.

Eu posso ajudá-lo a desvendar os segredos de Acheron.

Позволь я помогу тебе.

Deixa-me ajudar-te.

Я помогу тебе, если смогу.

Vou ajudar, se puder.

Я помогу тебе освободиться.

Eu vou ajudar-te a seres livre.

Конечно, я помогу тебе.

Muito bem. Eu ajudo-te.

Послушай, я помогу тебе с деньгами.

Escuta-me, eu ajudo-te financeiramente.

- Давай я помогу тебе с этим, мамочка.

Deixa-me ajudar-te, mãe.

Я помогу тебе встать на ноги, обещаю.

Eu ajudo-te a aguentares-te, prometo.

Если я помогу тебе, ты поможешь мне с пожогом?

Se eu te ajudar, vais ajudar-me com o incêndio?

Я помогу тебе.

Vou ajudar-te.

Я помогу тебе подготовиться к следующему.

Eu ajudo-te a estudar para os próximos.

Может, я помогу тебе с танцем...

Talvez te possa ajudar na tua dança.

и когда мы почувствуем, что ты возбужден. как сейчас, я помогу тебе войти в меня.

E quando ambos sentirmos que você está excitado, como agora, vou guiá-lo para dentro de mim.

потру кончик твоего пениса о мою вульву, и когда ты будешь готов, я помогу тебе войти.

Vou roçar a ponta do seu pénis à volta da minha vulva. E quando estiver pronto, ajudo-o a penetrar.

Я помогу тебе заснуть.

Vou ajudar-te a adormecer.

Давай, я помогу тебе.

Deixa-me ajudar-te com isso.

Я тебе помогу.

Eu ajudo.

Хорошо, ладно, я тебе помогу

Está bem. Eu ajudo-te.

Я тебе помогу.

Mas preciso que faças algo por mim.

- Ммм... позволь я тебе помогу.

Deixa-me ajudar.

Я тебе помогу.

Estou a ajudar-te.

Ладно, я тебе помогу...

Está bem, ajudo-te, só desta vez.

Тогда... я тебе помогу.

Assim, eu o ajudo.

Я тебе помогу.

Eu vou ajudar-te. Eu vou.

А я тебе помогу. Дерек, всего через 36 часов нам придётся убеждать судью, что мы родители Золы.

Daqui a 36 horas temos de convencer um juiz de que somos os pais da Zola.

- Я тебе все равно помогу!

- Bem, mas vais ter a minha ajuda.

Я помогу избавиться тебе от неё, козлина белая.

Estou a libertar-te do carro, parvalhão.

И я помогу тебе, если хочешь.

Eu ajudo-te, se quiseres.

Снежок, я тебе помогу.

Milou, minutos de fogo!

Хочешь, я тебе помогу? Подготовлю к контрольной.

Posso ajudar-te se quiseres, ensinar-te para os testes.

Дай-ка, я помогу тебе.

Deixem-me ajudar.

Я помогу тебе, идет?

Eu tenho muita coragem, está bem?

Я тебе помогу.

Eu ajudo-te.

Ладно, я помогу тебе.

Está bem.

Сейчас я вижу, что ты тоже сходишь с ума, но я тебе помогу.

Mas agora sei que és tu quem está a enlouquecer mas eu estou aqui para te ajudar.

Я тебе помогу.

Eu posso ajudar-te.

- Я тебе помогу. Да нет, все в порядке.

- Não é preciso, eu estou bem.

Я помогу тебе! ...

Sabes quem sou eu?

Дай-ка я тебе помогу.

Vá, deixa-me ajudar-te.

Я тебе помогу.

Deixa-me ajudar-te.

И я тебе помогу.

E vou-te ajudar.