Sen benim her şeyimsin Çeviri İngilizce
122 parallel translation
Sen benim her şeyimsin.
You're all I got.
Sen benim her şeyimsin.
You're all I have.
Sen benim her şeyimsin...
You are everything to me,
Çünkü sen benim her şeyimsin.
Because you mean everything to me.
Sen benim her şeyimsin.
You alone are everything for me.
Sen benim her şeyimsin, ama...
You're all I have, but -
Sevgili Penelope, sen benim her şeyimsin.
Dear Penelope, you are everything to me.
Sen benim her şeyimsin.
You are everything to me.
* Sen benim her şeyimsin, güneşimsin, * Sen yaşlı ve gri ve de uykucusun. * Sen benim turşu suratlı, müsrif Mary Jane'nimsin.
You're my everything, you are my sunshine, you're old and grey and full of sleep, you're my pickle-faced, consumptive Mary Jane!
Sen benim her şeyimsin.
I do still love you.
Ama sen benim her şeyimsin.
But you're all I've got.
Sen benim her şeyimsin.
You're everything to me.
Unutma sen benim Her şeyimsin
Don't forget to be All you mean to me
Sen benim her şeyimsin, Lea.
You're all I have, Lea.
Sen benim her şeyimsin
You're my soul.
"Sen benim her şeyimsin."
"You're everything to me."
... sen benim her şeyimsin.
... you've been everything to me.
Sen benim her şeyimsin. Bunu sakın unutma tatlım.
He loves you really, darling Just stupid sometimes
Sen benim her şeyimsin.
You're the only i got.
Sen benim her şeyimsin.
You're all I could never be.
Sen benim her şeyimsin.
You see, you are my... my whole... whole world!
Sen benim her şeyimsin
You mean everything to me.
Sen benim her şeyimsin.
You're all I've got.
Sen benim her şeyimsin.
You're all my life!
Danyelle, sen benim her şeyimsin benimle başka kim ilgilenir.
Danyelle, you're the only one who cares anything about me.
Ama şimdi sen benim her şeyimsin.
But now you are everything to me.
Hiçbir şey, hiçbir şey seninle ilişkimi riske atmaya değmez, Çünkü sen benim her şeyimsin.
Nothing, nothing was worth risking what I have with you, because you are everything to me.
Sen benim her şeyimsin.
You are my everything!
Sen benim her şeyimsin, gel buraya!
You're my everything, over here!
Ama şu da bir gerçek Sen benim her şeyimsin
But this is the fact too you are my everything
# Sen benim her şeyimsin.
# Thou art my All in All
Hayatım, sen benim her şeyimsin.
Sweetheart, you ´ re my life. Come here.
Sen benim her şeyimsin.
You mean everything to me.
Sen benim her şeyimsin.
" You are my life.
Becky, sen benim her şeyimsin.
Becky, you're all I have.
Sen benim her şeyimsin.
I took you for granted.
Sen benim her şeyimsin. "
You mean everything to me. "
Bunu Amanda için yapacağım. Çünkü sen benim her şeyimsin.
But I'm gonna do this thing for Amanda because- - because you are everything to me.
Sen benim her şeyimsin.
You're my little mouse.
Sen benim her şeyimsin.
You're my world. David.
Dinle, sen benim her şeyimsin, sen ve çocuklar.
Look, you mean everything to me, you and the kids.
Biliyor musun, sen benim her şeyimsin.
You know, you mean the world to me.
Sen benim her şeyimsin. Katherine'in hiç bir anlamı yok.
You mean everything to me, and katherine means nothing.
Sen benim her şeyimsin.
You're my everything.
Sen benim her şeyimsin.
If I had wings, I would have flown after that plane.
Sen benim hayatımsın. Her şeyimsin.
You're my whole life, everything.
Sen benim her şeyimsin.
You're everything to me, my love, my passion. I'm heart-broken.
Coral, sen benim soluduğum havasın, güç kaynağım, her şeyimsin.
Coral, you're the air I breathe, my strength, my everything.
Sen benim her şeyimsin.
You're my whole world.
Ben nasıl senin her şeyinsem, sen de benim her şeyimsin.
Like I'm everything to you. But you are my everything.
Tatlım, sen de benim her şeyimsin.
Honey, you're my everything.
sen benimsin 132
sen benim 28
sen benim karımsın 46
sen benim kardeşimsin 32
sen benimle gel 72
sen benim en iyi arkadaşımsın 22
sen benim dostumsun 44
sen benim arkadaşımsın 26
sen benim babamsın 18
sen benimle geliyorsun 20
sen benim 28
sen benim karımsın 46
sen benim kardeşimsin 32
sen benimle gel 72
sen benim en iyi arkadaşımsın 22
sen benim dostumsun 44
sen benim arkadaşımsın 26
sen benim babamsın 18
sen benimle geliyorsun 20
sen benim oğlumsun 30
sen benim babam değilsin 18
sen benim annem değilsin 16
sen beni sevmiyorsun 23
sen bilirsin 301
sen bir tanesin 30
sen bana aitsin 27
sen bir 32
sen bir meleksin 58
sen bir dahisin 132
sen benim babam değilsin 18
sen benim annem değilsin 16
sen beni sevmiyorsun 23
sen bilirsin 301
sen bir tanesin 30
sen bana aitsin 27
sen bir 32
sen bir meleksin 58
sen bir dahisin 132