English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ T ] / Teşekkür ederim efendim

Teşekkür ederim efendim Çeviri İspanyolca

2,576 parallel translation
Teşekkür ederim efendim.
Gracias, señor.
Teşekkür ederim efendim.
Gracias.
- Teşekkür ederim efendim.
- Gracias, señor.
Teşekkür ederim efendim.
- Gracias, señor.
Ben teşekkür ederim efendim.
Gracias, señor.
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim efendim.
Gracias, señor.
Senin için iyi bir haberim var. Teşekkürler. - Teşekkür ederim efendim.
Se anuncia tormenta costa al norte de la isla de Goa.
- Teşekkür ederim efendim.
Gracias, señor.
- Çok teşekkür ederim efendim.
- Muchas gracias, señor.
Teşekkür ederim efendim.
Gracias, Señor.
- Teşekkür ederim efendim.
- Ya está, gran amigo. - Gracias, maestro.
Teşekkür ederim efendim.
Gracias, sir.
Teşekkür ederim efendim.
Gracias, madame. Vamos.
Teşekkür ederim efendim.
Bueno, gracias, señora.
- Teşekkür ederim efendim size sunabileceğim daha çok şey olduğuna inanıyorum.
- Gracias, señor... pero creo que tengo mucho más que aportar.
Teşekkür ederim efendim.
- Gracias señor.
Bunun için teşekkür ederim efendim.
Y le agradezco por eso, señor.
Teşekkür ederim efendim.
señor.
Teşekkür ederim efendim!
¡ Muchas gracia, señor!
Teşekkür ederim, efendim.
Bueno, le agradezco eso.
Teşekkür ederim, efendim.
Bueno, gracias, señor.
Yani, teşekkür ederim, efendim.
Quiero decir, gracias, señor.
- Buyurun efendim. - Teşekkür ederim.
Señor...
Yardım ettiğiniz için çok teşekkür ederim, efendim.
Muchas gracias por su ayuda, señora.
Teşekkür ederim, efendim.
Gracias, señor.
Teşekkür ederim, efendim!
Gracias, señor.
Teşekkür ederim, efendim.
¡ Gracias, señor!
Teşekkür ederim, canım efendim.
Gracias, mi buen señor.
Yo, teşekkür ederim, efendim.
No, gracias.
- Sayın Başkan Yardımcısı, çok teşekkür ederim, efendim.
- Sr. Vicepresidente. Muchas gracias, señor.
Teşekkür ederim, efendim. Teşekkür ederim.
Gracias, señor.
- Geldiğiniz için teşekkür ederim, efendim.
- Gracias por venir.
- Teşekkür ederim, efendim.
- Gracias, señor.
Teşekkür ederim efendim.
Dormí bien.
içgüdülerinde hakliymissin. Tesekkür ederim, efendim.
- Su instinto estaba en lo cierto.
Tesekkür ederim efendim.
Gracias señor.
Teşekkür ederim, efendim.
- Gracias, señor.
- Teşekkür ederim efendim.
I?
Teşekkür ederim, efendim. Çok teşekkür ederim.
Bien, gracias, señor, muchas gracias.
Teşekkür ederim, efendim.
Se lo agradezco señor.
Teşekkür ederim, efendim.
Gracias señor.
Bunun için size teşekkür ederim, efendim.
Le agradezco por eso, señor.
- Hayır, teşekkür ederim, efendim.
- No, gracias a usted, señor
Çok teşekkür ederim, efendim.
Muchísimas gracias, señor.
- Teşekkür ederim, efendim.
- Gracias.
- Japie. - Teşekkür ederim, efendim.
Gracias, señor.
Anladım efendim, teşekkür ederim.
De acuerdo, gracias, señor.
Ama teşekkür ederim, efendim.
Pero gracias, señor.
Çok teşekkür ederim, efendim.
Si pudiera tener eso, por favor. Muchas gracias, señor.
Evet, teşekkür ederim, efendim.
Gracias, señor.
Bunu rahatlatıcı olacağını düşüneceğinden eminim, efendim. Teşekkür ederim.
- Estoy seguro que si, señor Gracias.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]