Mary ann Çeviri Fransızca

Mary Ann Hardy.

Mary-Ann Hardy. Bras cassé.

- Mary Ann! - Tavşan!

Où les a-t-elle mis?

Mary Ann!

- Mary Ann! - Le lapin!

Yararı yok. Bekleyemem.

Mary Ann!

Hey, Mary Ann! Dışarıda ne arıyorsun?

Excusez-moi, mais ça fait des heures que...

- Mary Ann?

- Mary Ann!

Hayır, hayır.

- Mary Ann?

- Mary Ann!

- Mary Ann?

Dikkatli gidin, Mary Ann!

Sois prudente, Mary Ann.

- Çok isterdim ama geç kaldım. - Mary Ann'i almam gerekiyor.

Oui, je vais chercher Mary Ann.

- Mary Ann mi?

- Mary Ann?

Mary Ann annesinin adıydı.

Mais elles valent plus rien!

O iyi Jake, Mary Ann onunla birlikte.

Mary-ann est en haut à la maison.

Mary Ann'e bu konuda bir şey... Jake?

Vous ne voulez rien dire à Mary-Ann pour...

Küçük Mary Ann? Küçük Marjorie Jane ha?

Une folle tordue!

Bunlar üç hafta önce Mary Ann Gifford'u kaçıran grup.

Ils ont kidnappé Mary Ann Gifford il y a trois semaines.

Yeraltında birçok özgürlük ordusu var ve birçok zengin kadını kaçırıyorlar.

On ne compte plus ce genre d'armées dans les milieux révolutionnaires et les héritières kidnappées. Voici Mary Ann Gifford.

Kaçırılan Mary Ann Gifford'u hatırlıyor musunuz?

Vous vous souvenez de l'enlèvement de Mary Ann Gifford?

- Evrensel Özgürlük Ordusu'nu baz alan her hafta yayınlanacak çarpıcı bir dizi yapmak istiyoruz. İlk programsa Mary Ann Gifford'la ilgili özel bir bölüm olacak.

Je veux lancer une série dramatique hebdomadaire, centrée sur l'Armée de libération œcuménique et je vous annonce que la première sera consacrée à Mary Ann Gifford.

- Bir tane alsana, Mary Ann.

- Prends-en un, Mary Ann.

- Mary Ann, hadi ama.

- Allez.

Mary Ann Ramon bağırmaya başladı, öyle mi?

Et alors Mary Ann s'est mise à hurler.

Ned, bu Mary Ann.

Ned, c'est Mary Ann.

Mary Ann eski bir dostumdur.

C'est une vieille amie.

Walker'in imzasına şahit oldunuz Mary Ann Simpson'la birlikte.

Vous avez signé comme témoin. Ainsi que Mlle Mary Ann Simpson.

Mary Ann eski dostumdur.

Mary Ann est une amie d'enfance.

Simpson da şahitti. Walker pek önem vermiyordu.

Cette Mary Ann Simpson... a servi de témoin.

Mary Ann'le Wheaton'dan Chicago'ya gittik.

Nous avons quitté Wheaton ensemble.

Benden bile çok sever, o nedenle şu Simpson'u bulmak istiyor.

Peut-être plus que moi. Et qu'il se casse le cul à trouver Mary Ann.

Arkadaşı Mary Ann'dir belki.

Son amie, Mary Ann?

MARY ANN SIMPSON "Vamp kadın"

MARY ANN SIMPSON "La Vamp"

Ve Joe ve Mary Ann'in ruhlarını her zaman dua ettiğimiz cennetteki babamıza teslim ediyoruz.

... et tandis que nous recommandons les âmes de Joe et Mary Ann, à notre seigneur au paradis nous prions ensemble,

Joe ve Mary Ann'in aramızdan zamansız ayrılışlarıyla bu dünyada tek başına kalan kızları Jill'i koru.

Protège Jill, leur fille Que le départ de Joe et mary Ann A laissée seule en ce monde

Kırmızı külotlu çoraplı Mary Ann Zlotnick.

Mary Ann Zlotnick, la fille au collant rouge.

Hadi ama Mary Ann, bunu yapamayacağımı biliyorsun.

- Tu sais bien que non.

Hemen şimdi Mary Ann!

Vite, Marie-Anne!

Mary Ann!

Marie-Anne!

Buraya gel Mary Ann!

Revenez ici, Marie-Anne!

- Ben Mary Ann Webster.

- Mary Ann Webster.

Mary Ann!

Mary Ann!

Adada yaşayanlar sadece o, Cuma profesör, Mary Ann, Ginger ve diğerleridir.

Les seules personnes qu'il y avait étaient lui, Vendredi, le Professeur, Mary Ann, Ginger - et les autres.

Ve elbette... Mary Ann Benedict'i de biliyordu. Kendisine Anne olarak seçilmiş çok özel bir kadın.

Il savait aussi que Mary Ann Benedict jeune femme remarquable, avait été choisie pour être sa mère

Mary Ann!

Je me demande qui habite ici.

Mary Ann!

Oh, Mary Ann!

Mary Ann, bana baksana sen. İmdaat!

Mais que peut-elle faire, Mary Ann!

Ann Mary Deacon.

Ann Mary Deacon.

"Ann Mary Deacon, canlı gömüldü."

"Ann Mary Deacon, enterrée vivante."

Ann Mary Deacon'un hakları neydi?

Et Ann Mary Deacon, ses droits?

sedyelere koyması için yardım ettik.

Mary-Ann et moi avons aidé David à mettre Alpha et Beta dans la civière

Mary Ann, ne işin var burada?

Mary Ann, que fais tu là?

Artık Mary Ann falan yok.

- dit le lapin blanc. - Pas cette fois Mary Ann