Selam güzelim Çeviri Fransızca
154 parallel translation
Selam güzelim.
Salut, beauté.
Selam güzelim!
Bonsoir, ma belle!
- Selam güzelim.
- Salut, beauté.
- Selam güzelim.
- Ma belle.
- Selam güzelim. - Selam.
Bonjour.
Selam güzelim.
Salut ma belle.
Selam güzelim.
Salut poupée.
- Selam güzelim.
- Bonjour, beauté.
Selam güzelim.
Salut, ma belle.
Selam güzelim.
- Hé! Copine!
Selam güzelim.
Bonjour, ma beauté.
Selam güzelim. Evime gelmek ister misin?
Je te raccompagne chez moi?
Buna inanamıyorum. Selam güzelim.
J'y crois pas!
Selam güzelim.
Salut, mon coeur.
- Selam güzelim.
- Ouais.
Selam güzelim.
Bonjour, ma jolie.
Selam güzelim, bir ara buluşalım mı?
Hé chéri, tu veux de la compagnie?
- Selam güzelim.
- Salut, ma jolie.
- Selam güzelim.
- Tiens, chérie.
- Selam güzelim.
Salut, gazelle.
Selam güzelim, üzgün görünüyorsun?
Yo, regarde-toi, à te la jouer "Miami PD Blue".
Marty'i hatırlıyor musun? Selam güzelim.
- Salut, chérie.
Selam güzelim.
Bonjour, ma belle.
- Selam güzelim.
- Salut, chérie.
Selam güzelim, nasılsın?
Salut, comment ça va?
Selam güzelim.
Pourquoi tu ne dis jamais, "je t'aime"? Je peux.
Hey, Coffy. Selam, güzelim.
Salut.
- Selam güzelim.
Salut.
Selam, güzelim. Porsche sever misin?
Salut beauté, t'aimes les Porsche?
- Selam, güzelim. Neler oluyor?
- Que se passe-t-il, mon trésor?
- Selam, güzelim.
- Eh, beauté.
Selam, güzelim.
Salut, beauté!
- Molly, güzelim. - Selam, Paul.
Comment vas-tu?
Selam, güzelim.
Salut, ma belle.
- Selam, tatlım. - Bitir işlerini güzelim.
- Coucou, ma puce.
Selam güzelim.
Salut, là-dedans!
Selam, güzelim.
Bonjour toi!
- Selam, güzelim.
Bonjour.
Selam, güzelim.
Bonjour, ma belle.
Selam, güzelim. Öp beni ve tüm sorunlarımı ortadan kaldır.
Un baiser, pour faire disparaître tous mes ennuis?
- Selam, güzelim.
- Mon ange.
- Selam. - Selam, güzelim.
Salut, beauté!
Selam, güzelim.
Salut, beauté.
Selam, güzelim. Merhaba.
Bonjour, ma chérie.
- Selam, güzelim.
- Salut, beauté!
Selam, güzelim.
Hé, ma fille.
Selam, güzelim!
Hé, beauté.
- Selam, güzelim.
ma belle. - Salut!
Angela. - Selam, güzelim. Çıkıyor musun?
Tu t'en vas, ma belle?
Selam, güzelim.
Salut ma belle.
Selam güzelim.
Des pectoraux qu'on peut monter.
güzelim 390
güzelim benim 17
selam 11502
selâm 142
selamün aleyküm 16
selamlar 343
selam bebeğim 53
selametle 25
selam canım 32
selam bebek 32
güzelim benim 17
selam 11502
selâm 142
selamün aleyküm 16
selamlar 343
selam bebeğim 53
selametle 25
selam canım 32
selam bebek 32
selam dostum 82
selam sana 37
selam kızlar 43
selam ver 31
selam millet 181
selam tatlım 176
selam hayatım 22
selam baba 143
selam evlat 52
selam dur 83
selam sana 37
selam kızlar 43
selam ver 31
selam millet 181
selam tatlım 176
selam hayatım 22
selam baba 143
selam evlat 52
selam dur 83
selam beyler 55
selam paul 23
selam tom 28
selam mike 26
selam anne 111
selam nick 21
selam george 29
selam joe 24
selam johnny 16
selam çocuklar 210
selam paul 23
selam tom 28
selam mike 26
selam anne 111
selam nick 21
selam george 29
selam joe 24
selam johnny 16
selam çocuklar 210