Selam johnny Çeviri Fransızca
92 parallel translation
- Selam Johnny.
- Bonjour, Johnny.
- Selam anne. - Selam Johnny.
- Bonjour, maman.
Selam Johnny.
Salut.
Selam Johnny.
Hello, Johnny.
Selam Johnny.
Salut, Johnny.
- Selam Johnny.
- Hé, Johnny.
- Selam Johnny.
- Bonjour.
- Selam Johnny Marbles. - Matty.
Salut, Johnny Marbles.
- Selam Johnny, nasılsın?
- Salut, Johnny. Comment tu vas?
Selam Johnny.
Salut Johnny.
- Selam Viola.
- Enchantée, Johnny. - Bonjour, Viola.
- Merhaba Johnny. Merhaba Kitty. - Selam Marchetti!
Salut Johnny, salut Kitty.
Selam, Johnny.
Salut, Johnny.
- Selam Johnny.
- Salut, Johnny.
- Selam, Johnny.
- Salut, Johnny.
- Selam John.
- Bonjour, Johnny.
- Selam, Jo!
- Bonjour, Johnny.
Bunlar Jimmy, Rich, Joe, Johny ve Roger. - Selam, selam.
Voilà Jimmy, Rich, Joe, Johnny et Roger.
Dergiler, JFK'nin, Marilyn Monroe tarzını tercih ettiğini söylüyor. Selam, Johnny.
On dit que J.F.K., en privé, préfère le genre Marilyn Monroe.
- Selam, Johnny.
Personne ne pilote comme lui.
Selam, Johnny, seni... seni görmek çok güzel.
Hé, Johnny, c'est étrange qu'on se rencontre ici.
" Johnny'ye bizden selam söyle.
" Salut à Johnny.
Hey, Johnny'ye selam söyleyin. - Olur.
- Le bonjour à Johnny.
Selam, benim adım Johnny Yu.
Bonjour, je m'appelle Johnny Yu.
Selam, Johnny, seninle tanıştığıma memnun oldum.
Salut, Johnny, ravie de te rencontrer.
- Selam Johnny.
Salut, Johnny!
Selam, Bodhi. Johnny'nin kendi şeytanları var.
Johnny a ses démons.
Selam.Adım Johnny Smith. Sarah Bannerman arkadaşıyım.
Je suis un ami de Sarah Bannerman, elle travaille avec vous sur cette campagne.
Da, da! Buna inanmıyorum.. hooo! Selam!
Shérif Bannerman semble ne pas pouvoir résoudre une affaire sans l'aide de son ouija Johnny Smith.
Selam, Johnny!
- Salut J.J.
"Selam, Ben Johnny Carson ve yayındayım"
"Bonjour, je suis Johnny Carson, et je passe à la télé."
Selam millet. Ben Johnny Cash.
Je suis Johnny Cash.
- Johnny Cash burada. - Selam Maybelle anne.
Johnny Cash est là!
Siyah Giysili Adam. "Selam, ben Johnny Cash."
L'homme en noir. Bonsoir, je suis Johnny Cash.
Selam.
Vous êtes Johnny Smith?
- Selam, umarım açsındır. - Nerede çekildi bu? Eastbourne'da.
Voyons, Johnny, vous savez qu'on ne va pas dans la cuisine!
Selam, Johnny.
Hé, Johnny.
Johnny? Selam dostum.
Johnny?
Selam, ben Johnny Knoxville.
Salut, c'est Johnny Knoxville.
Selam, ben Johnny Knoxville, ve bu da benim "Koca Kırmızı Roket" im.
Hi, je suis Johnny Knoxville, et voici la grosse fusée rouge.
" Selam, adım Johnny Smith.
"Bonjour, mon nom est John Smith."
Selam, Johnny.
Bonjour, Johnny.
Selam, Marissa. Johnny, selam.
Salut, Marissa.
Selam, ben Johnny Chase.
Bonjour, je suis Johnny Chase.
- Selam, Johnny, Ari Vince'i arıyor.
- Salut. Ari veut parler à Vince.
Selam sana, Johnny.
Salut, Johnny.
peki toplantılara gitmeyi düşünüyorum selam, ben Johnny, ve alkoliğim o Greta.
Je pensais aller à une réunion. Bonjour, je suis Johnny, et je suis alcoolique.
Selam, Johnny.
- Salut, Johnny.
Selam, Lucy, afedersin, ama Johnny Gage bir kaç haber ekibi tarafından etrafı sarıldı.
- Lucy? - Ouais? Désolée, mais Johnny vient de se faire accoster par une foule de journalistes.
Selam millet. Venezuela'da Johnny'nin evindeyim.
Salut, je suis chez Johnny au Venezuela.
Selam. Ben Johnny Knoxville.
Ici Johnny Knoxville.
johnny 1837
johnny nerede 19
selam 11502
selâm 142
selamün aleyküm 16
selamlar 343
selam bebeğim 53
selametle 25
selam canım 32
selam bebek 32
johnny nerede 19
selam 11502
selâm 142
selamün aleyküm 16
selamlar 343
selam bebeğim 53
selametle 25
selam canım 32
selam bebek 32
selam güzelim 24
selam dostum 82
selam sana 37
selam kızlar 43
selam ver 31
selam millet 181
selam tatlım 176
selam hayatım 22
selam baba 143
selam evlat 52
selam dostum 82
selam sana 37
selam kızlar 43
selam ver 31
selam millet 181
selam tatlım 176
selam hayatım 22
selam baba 143
selam evlat 52
selam dur 83
selam beyler 55
selam paul 23
selam tom 28
selam mike 26
selam anne 111
selam nick 21
selam george 29
selam joe 24
selam çocuklar 210
selam beyler 55
selam paul 23
selam tom 28
selam mike 26
selam anne 111
selam nick 21
selam george 29
selam joe 24
selam çocuklar 210