Yardimcim Çeviri Fransızca

- Yardimcim yoklama yapacak.

- L'huissier va faire l'appel.

Benim bir yardimcim var.

J'ai déjà un adjoint.

Hayir, birak yardimcim yapsin canim.

Laisses-en à la bonne!

Yardimcim bugun izinli de.

C'est le jour de congé de la femme de ménage.

Ozetle, Sayin Baskan Yardimcim Baskan'in Ofisinde yeterli degisimler yaratamiyorsunuz.

Allons droit au but, Madama la Vice-président Vous ne pouvez pas opérer de changement à la Maison-Blanche.

Sayin Baskan Yardimcim!

- Mme la v.-p.!

Sayin Baskan Yardimcim, bircok kisi rekor duzeyde kar elde etmelerine ragmen yakit sektorundeki vergi indiriminin mantigini sorguluyor.

Madama la Vice-président, plusieurs sont ceux qui remettent en question la réduction des impôts pour les pétrolières, vu leur niveau record de profits.

Sayin Baskan Yardimcim, belki de bir araya gelir ve nasil hareket edecegimiz hakkinda birlikte tartisirdik...

Madama la Vice-président, nous pourrions nous rencontrer pour...

Kim benim yardimcim olmak istiyor?

Qui veut être mon éclaireur?

Güzel çünkü onunla isimi bitirdigimde Mike Ross yardimcim olmak için bana yalvaracak.

Très bien parce que quand j'en aurais avec lui, Mike Ross me suppliera d'être mon associé

Bu beyefendi Albay Mariga'nin paramizin oulp olmadigini sormasi ve yardimcim Nick Howell'in ona gösterdigi olurdu.

Il y aurait ce gentlemen, Colonel Mariga, qui demande si on a l'argent et mon numéro deux, Nick Howell, lui montrant.

Tanri yardimcim olsun, seni seviyorum, ve istedigin her seyi verecegim fakat hiçbir zaman kiminle konustugunu unutma.

Que Dieu me vienne en aide, je t'aime, et je te donnerai tout ce que tu veux, mais n'oublie pas à qui tu parles.

Atini hazirla yardimcim.

Prends soin du cheval, adjoint.

Endiselenme, yardimcim yarin gelecek.

La bonne vient demain.

Bu yardïmcïm, Diane.

Voici mon assistante, Diane.

Sayin Baskan Yardimcim!

Madama la Vice-président, dites-vous que si vous êtes élue Présidente? - Madama la Vice-président! - Oui, Rebecca.