Alright you two translate Russian
27 parallel translation
Alright you two. That's enough.
Ладно, вы оба, хватит.
Alright you two, stay put.
Вы двое, оставайтесь. Веселитесь.
There's a niche. Alright you two, you're on.
Вы двое на задании.
Alright. Stop here. Why don't you two go back?
- Не провожайте меня.
I never thought of you two as... - Alright, let's get to bed.
Я никогда не думал о вас и мистере Робинсоне в этом смысле.
Alright. When do you come back? - In two weeks, I think.
Когда вернёшься?
Alright, then. Perhaps you two would care to explain?
И как вы это объясните?
You two take the Rue du Gymnase, alright?
Вы - на улице Гимназии.
I'm here cause of Renanna, and you, no offence, probably didn't get laid for a year or two so if your friend's telling you it's alright, means it's all right.
ничего, € здесь из-за – енаны. и ты тоже. не хочу обидеть, но уверен, ты года два ни с кем не трахалс €.
- Oh. Alright then, see you at two.
А, тогда до встречи в 2.
- Alright, Julian, you have two hours to get the situation under control.
- Ладно, Джулиан, у тебя есть два часа, чтобы взять ситуацию под контроль.
- Alright, you two.
Ладно, вы оба.
Alright. As I told you it's our Spring Special Every celebrity we choose gets a two-page spread and recommends the hottest things of the hour
ОК, как я уже говорил, весенний номер журнала, каждая знаменитость получает двойной объем, и расскажет о том, что сегодня в моде.
Alright kids this is the part where you shield your eyes I'm closing the trap in three... two... one...
Ну всё, люди, тут надо закрыть злаза закрываю на 3... 2.... раз
Alright, you two can go use the conference room.
Хорошо, вы двое можете пойти воспользоваться конференц-залом.
Alright, alright, you two!
Ладно, ладно, вы двое!
My lineup is set. Alright, look, that place you're looking for, just go two blocks east.
Ну ладно, тебе еще два квартала на восток пройти и придешь.
I think that the idea of the two of you... going out together is... nice, alright?
Думаю, мысль o тoм, чтo вы вдвoём схoдите пoгулять, в oбщем-тo, неплoхая...
Listen - the longer you two stand there arguing, the further away Scanlon's getting, alright?
Должно быть, приятно иметь друзей. Слушайте, чем дольше вы тут стоите и спорите, тем дальше от нас уходит Скэнлон, верно?
Alright, you two lovebirds have a good time.
Ладно, голубки, хорошего вечера.
Alright, you're one for two.
Отлично, ты выбил один из двух.
Alright, Max remember basketball is all about working together, so I want you to try and pass the ball two times before you take a shot, okay?
Ладно, Макс, помни, что в баскетболе главное работать сообща, так что попробуй передать мяч два раза, прежде чем кидать в корзину, идёт?
Are you two alright?
С вами всё хорошо?
Alright, then you better give me two of them.
Ладно, тогда давай два.
Alright, you two.
Теперь вы двое.
Alright, you two go that way.
Так, вы оба... туда.
Are the two of you alright?
С вами всё хорошо?
you two deserve each other 24
you two 2024
you two are 22
you two have fun 42
you two go 19
you two have met 17
you two stay here 42
you two know each other 195
you two go ahead 16
you two were close 16
you two 2024
you two are 22
you two have fun 42
you two go 19
you two have met 17
you two stay here 42
you two know each other 195
you two go ahead 16
you two were close 16
two and a half men 29
two hours later 53
two weeks later 82
two hours 343
two hours ago 92
two weeks ago 326
two years later 88
two beers 79
two months later 53
two arms 16
two hours later 53
two weeks later 82
two hours 343
two hours ago 92
two weeks ago 326
two years later 88
two beers 79
two months later 53
two arms 16
two days ago 368
two hearts 28
two thousand dollars 17
two and a half 63
two years ago 477
two o'clock 76
two seconds 191
two more 130
two tickets 43
two sugars 100
two hearts 28
two thousand dollars 17
two and a half 63
two years ago 477
two o'clock 76
two seconds 191
two more 130
two tickets 43
two sugars 100
two thousand 72
two months ago 182
two brothers 30
two years 509
two people 83
two minutes 637
two men 105
two words 186
two hands 45
two things 153
two months ago 182
two brothers 30
two years 509
two people 83
two minutes 637
two men 105
two words 186
two hands 45
two things 153