Did he just say translate Russian

- What did he just say?

- Сколько он сказал?

- What did he just say?

- Что он сказал?

What did he just say?

Что он сказал?

Did he just say bye?

Он только что сказал "пока"?

Did he just say, "Monica bang"?

Он сказал "Моника бум"?

And did he just say what I think he said?

И он сказал то, о чем я подумал?

Did he just say "Dear Jennifer"?

Он только что сказал : "Моя милая Дженнифер"?

What did he just say? Check the prompter.

Что он сказал?

What did he just say?

Что он сейчас сказал?

Did he just say "hostage"?

Он только что сказал "заложник"?

Dude, am I deaf, or did he just say we get to fuck his wife?

Мне показалось, или он правда сказал, что мы можем трахнуть его жену?

Did he just say that or are you throwing your voice?

Это он сам сказал или за тобой повторяет?

Did he just say "weather forecasting?"

Он только что сказал "прогноз погоды"?

- Did he just say, "Trix are for kids"?

Он сказал : "Расти вместе с" растишкой " "? Да.

Did he just say he's not fine?

Он сказал, что он не в поряке?

Did he just say pool house?

Он что сказал, домик у бассейна?

What did he just say?

Что он только что сказал?

- Did he just say that?

- Он правда это сказал?

- Did he just say that?

- Он это сказал?

- What did he just say?

- Молодая женщина.

Did he just say what I think he said?

— Я его правильно понял?

What did he just say to you?

Что он тебе сказал?

Wh-What did he just say?

Чт-Что он только что сказал?

Did he just say no offense?

ќн действительно только что сказал УЅез обидФ?

Did he just say "cracker"?

Он сказал "выродки"?

Did he just say he was leaving, as in quitting?

Перед тем как выйти, он сказал, что уезжает?

- Did he just say what I think he said?

- Он сказал то, что я слышал?

Did he just say "proletariat"?

От только что сказал "пролетариат"?

Sometimes I feel that may be let's see what he did may be he gets up on his own, maybe he'll go wash his face on his own, but if I don't say anything he just sleeps in bed all day.

Иногда мне хочется посмотреть - вдруг он сам проснется, вдруг умоется. Но нет. Если я ничего не говорю, он спит весь день.

- No, just say did he climb or did he not?

- Брось! Он поднимался или не поднимался?

Since he did it so marvelously, she would say : just the way he had of holding his hands above the keyboard and waiting. It takes your breath away.

Она говорила : "Эта манера класть руки на клавиши и ждать, затаив дыхание".

Let's just say, for argument's sake, that you did think he did it.

А вот скажите, чисто гипотетически, что, если бы он был виновен.

What did he say? "I'm just a patsy!" Believe it.

Помнишь, он говорил : я козел отпущения. И это так.

It's just convict to cop. What did he say to you?

Что он сказал тебе?

He has far many more questions than answers. - What did he just say?

Что он сказал?

L'm only just beginning to see how he did it from behind bars, manipulated, paid off witnesses... paid that prostitute to say she'd been with him,

Я только сейчас, начинаю понимать, как он это сделал... Из-за решетки управлял подкупленными свидетелями... подкупил ту проститутку, чтобы она показала, что была с ним,

Did he just say he loves Fonzie?

Я люблю Фанзи. Он только что сказал, что любит Фанзи?

OK, well let's just say that he did - then what happens?

Ладно. Допустим - сбил. Что тогда?

Why did you say he's just a friend?

Почему... почему ты сказала Пэйси, что он - просто друг?

- Did he really just say that to me?

- Он правда мне это только что сказал?

- Did he really just say that to me?

- Это такая шутка? Или он правда сказал мне то, что услышал?

What did Alex say to you just before he died?

Что сказал Алекс, перед тем как умер?

He just wanted me to say I did so he wouldn't break your stupid rules.

Он хотел чтоб я сказал будто купил его, чтоб это не шло против ваших дурацких правил

What did you just say? - I said that Blake is not my biological son, nor is he adopted.

- Я сказал, что биологически Влэйк мне не сын и я его не усыновлял.

What did he say? Just tell me I'm wrong, girl.

Ты едешь в машине, слушаешь музыку, песня заканчивается, и начинаются новости, которые привлекают твоё внимание.

What did he say, he looked just like us?

И он сказал, что так же, как мы?

Did he say something just now?

Он что-то сказал?

He just sort of... screamed. - What did he say?

- Что он сказал?

What did his mate say when you asked him if he was a poofter? Just... said he suffered from premature ejaculation.

Сказал, что страдает от преждевременной эякуляции.

He did not just say that. Too cheesy!

Нет, лучше бы он этого не говорил...

What did he say? Nothing, just like you.

- Что он сказал