English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Do you want coffee

Do you want coffee translate Russian

308 parallel translation
- Do you want coffee?
- Хочешь кофе?
Do you want coffee?
- Хочешь кофе?
Do you want coffee or not?
Так ты хочешь кофе или нет?
Do you want coffee?
Хочешь кофе?
Do you want coffee, Tamar?
- Нет. - Почему?
- Not really. Do you want coffee, or cocoa?
Хочешь кофе или горячего шоколада?
Would you like a signed confession now or do you want coffee first?
Хотите подписи под признанием прямо сейчас или сначала выпьете кофейку?
Nothing, do you want coffee?
Кофе хочешь? Да.
You know, all day long i'm up to my elbows in coffee... and what do i want when i get here?
Знаешь, целый день я в этом кофе по самые локти, и чего мне хочется, когда я наконец возвращаюсь сюда?
Do you want a coffee?
Хочешь кофе?
- Do you want coffee?
- Хотите кофе?
- Do you want coffee?
- И вы будете счастливы тоже! - Сделать тебе кофе?
- Do you want some coffee?
- Хорошего кофе?
- Do you want a coffee?
- Нет, мама.
Do you want coffee?
Хотите кофе?
Shall we take our coffee out to the piazza or do you want to go upstairs and nurse that tooth?
Возьмём кофе с собой на веранду или вы хотите подняться к себе и полечить зуб?
- Do you want tea or coffee? - Tea.
- Нет, отдохните.
- you do want coffee, To marche?
- Хочешь кофе, Марче?
- you to it do want to give coffee precisely now?
- Ты ему хочешь дать кофе именно сейчас?
Do you want some coffee, Jean?
Кофе пить будете, Жан?
Do you want some coffee?
Хотите кофе?
Do you want the coffee?
Кофе будешь? Будешь?
I want you to taste these cups of coffee and tell me what they do for you.
Я хочу, чтобы вы попробовали три чашки кофе и рассказали мне о своих ощущениях.
Do you want a cup of coffee?
Хотите кофе?
- Do you want another cup of coffee?
- Хочешь еще чашку кофе?
Do you want milk in your coffee?
- Любишь кофе с молоком? - Нет.
Do you want to have coffee?
Сварить тебе кофе?
Do you want another coffee?
Выпьешь ещё кофе? Нет, спасибо.
Do you want some cold coffee?
- Хотите кофе?
Do you want some coffee, Mr. Tully?
Не хотели бы кофе, Мр. Тулли?
- Do you want some coffee?
- Кофе хочешь?
Do you want some coffee, dear?
Хочешь кофе, дорогой?
- Do you want a coffee?
- Кофе хочешь?
Do you want more coffee?
Ещё кофе?
Do you want some coffee?
Кофе хочешь?
Do you want a thermos of coffee?
Привезти термос с кофе?
Um, do you want anything besides coffee?
Вы хотите заказать что-то ещё, кроме кофе?
Do you want pie with your coffee?
Не желаете пирога к кофе?
Do you want any more coffee?
Еще кофе?
Do you want to get a coffee?
Можно угостить вас кофе?
You don't want coffee, do you?
Ты не хочешь кофе?
Do you want some coffee?
Хочешь кофе? Свежий.
Do you want tea or coffee?
Хочешь чай или кофе?
Do you want some coffee or tea or sandwiches, or Ho Hos or Pringles or something?
Хотите кофе, чай, сэндвичи или что-нибудь ещё?
Freddy, do you want some coffee?
Помнишь, как ты плакала, когда папа потерял её? Кофе будешь?
Do you want some water or some coffee?
Может быть, воды или кофе?
Do you want some coffee?
Хочешь кофе?
- Do you want some coffee?
- Хочешь кофе?
Do you want to go inside and get some coffee?
Хочешь зайти и выпить кофе?
"Do you want a cup of coffee?"
"Не хочешь чашечку кофе?"
" I thought you meant,'Do you want a cup of coffee?
" Я просто подумал что вы имели ввиду,'"Не хочешь чашечку кофе?"'"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]