Stu translate Russian

Hey, Stu.

Эй, Стю.

Stu, somebody's always saying "stop."

Стю, кто-нибудь обязательно скажет " "стоп" ".

- Stu, magic is boring.

- Стю, магия - это скучно.

Why don't you go home now, Stu, and come back some time when you're in a friendlier mood.

Иди-ка тьI теперь домой, Стю, и приходи, когда будешь в духе.

- Are you kidding, Stu?

- ТьI шутишь, Стю?

Hey, where's Stu?

Эй, где Стю?

Thought you said Stu was gonna be here.

ТьI же сказал, что Стю будет.

I tried to drag him in here, Stu, but he got the keys out of my pocket.

Я пьIтался притащить его сюда, Стю, но он вьIтащил ключи у меня из кармана.

Stu, what happened to the rest of the honored guests?

Стю, а что с остальньIми уважаемьIми гостями?

- Come on, hey, Stu.

- Да ладно тебе, Стю.

What are we doing here, Stu?

Что мьI здесь делаем, Стю?

Stu, are we all gonna sit around and watch him pick locks all day?

Стю, мьI что, весь день будем смотреть, как он щелкает замки?

Stu's hired me to open the safe in his father's office.

Стю нанял меня открьIть сейф в кабинете его отца.

- Hi, Stu.

- Привет, Стью.

Stu.

Стю.

Stu, stop!

Стю, стой!

Stu, go downstairs and out the front door, or I've got orders to cool you off.

Стю, вниз по лестнице и на вьIход, у меня приказ действовать решительно.

Stu?

Стю?

You tell Fritz to send someone over to Stu's apartment and look for it.

Пусть Фриц пошлет кого-нибудь на квартиру Стю. Надо там все обьIскать.

Danny, watch out for Stu.

Дэнни, берегись Стю.

Hey, Stu.

Эй, Стью.

- Get me Stu.

- Мне нужен Стью.

- No. Stu, Stu, Stu.

Стью, Стью, Стью.

Stu, I want a firm date, and I want it early.

Стью, я хочу определиться с датой слушания. И я хочу, что бы это было как можно скорее.

Stu, cool it with the baseball calls and the transvestites.

Стью, это было круто - с бейсболистами и трансвеститами.

Stu, find me a catheter.

Стью, найди мне катетер.

Stu, let's send a microwave oven out to Chet.

- Стью, давай отправим Чету микроволновку.

Just give Stu your address and we'll send an ambulance there now.

Просто скажи Стью свой адрес и мы пришлем вам неотложку.

Give Stu your address, we'll send an ambulance in two minutes.

Скажи адрес Стью, неотложка прибудет через две минуты.

Stu, who's this Henry?

Стью, кто такой Генри?

- You want stiffs, I'll give you stiffs. - No, Stu.

Ты же хотел шокирующих собеседников, я дал их тебе.

But big Stu stayed, didn't he? - I don't have to take his shit.

- Я не приму это дерьмо.

Look, Stu, I don't think we've had a decent answer to this question all night long.

Послушай, Стью, я не думаю, что нам стоит обсуждать это всю ночь напролет.

Hi, Stu.

- Привет, Стью.

What are you doing to me, Stu?

- Что ты делаешь со мной, Стью?

- Stu.

- Стью.

The show's a washout, Stu.

Шоу выматывает, Стью.

- Absolutely, Stu.

Разве это не так, Гордон?

To be fair to myself, Stu, I had observed that people in offices wear suits, too.

Честно говоря, Стю, я тоже заметил, что офисные работники носят костюмы.

That was sort of the idea of the entire evening, Stu. Yeah, daughter.

Мы об том весь вечер говорили, Стю.

You'II have to move it past Stu.

Но тебе придеться воплощать в жизнь прошлое, Стью.

I'm Stu Schirmack.

Я Стю Чёрмак.

That is a good one, Stu.

Хорошая часть, Стю.

- Stu Zimmer's on line two.

- Стью Зиммер на второй линии.

Hi, Stu.

Привет, Стю.

Well, let me just say I want to put the'stu'back in students.

школьного питания? Ну : я только скажу, что хочу чтобы питание было съедобным.

Hey, how you doing, Stu?

Эй, как делишки, Стью?

Stu, where are you?

Стю, где ты?

And Stu.

Стю?

Stu?

Что ты имеешь в виду?

That's a hell of a statement, Stu.

со времен Уильяма Шекспира. Это сильно сказано, Стю.