These are really good translate Russian
61 parallel translation
These are really good.
Вот эти очень даже ничего.
These are really good!
Вкуснотища!
These are really good shoes for school.
Хорошие туфли для школы. Я знаю.
These are really good.
Да и так хорошо.
These are really good.
Они очень красивые.
- These are really good handcuffs!
Это очень хорошие наручники!
These are really good. You wanna try one? Yeah?
Это вкусно, попробуй.
Yeah, that's too bad,'cause some of these are really good.
Да, очень жаль, потому что некоторые наброски очень хороши.
Oh man, these are really good lemon bars.
О черт, это отличные лимонные печенюшки!
- These are really good.
- Они по настоящему хорошие.
These are really good scissors. All day long, they tell me stupid, pointless, boring stories, and I have to stand there listening with a phony grin plastered on my face.
С утра до ночи они грузят меня тупыми, бесполезными, скучными разговорами, а мне приходится стоять и слушать, нацепив фальшивую улыбку.
You - - these are really good.
укушенный один раз пуглив вдвойне.
These are really good guys.
Они, правда, хорошие парни.
Man, these are really good seats.
Блин, отличные места.
These are really good.
Они и правда хороши.
These are really good.
Эти штуки очень вкусные.
- These are really good for fatigue?
Попробуйте.
Mm! These are really good with the fresh mint.
Ммм, а со свежей мятой и правда вкусно.
These are really good. They're, like, better than those Amy's Breakfast Scramble Wraps my moms buy at Whole Foods.
Намного вкуснее, чем эта замороженная еда из магазина органических продуктов, которая у мам всегда на завтрак.
These are really good.
А вкусный ведь.
These are really good.
Это и правда супер.
♪'cause, oh, how I need mm. These are really good.
Они очень вкусные.
( door slams ) I usually don't like lemon bars, but Th-these are really good.
Обычно мне не нравятся лимонные полоски, но э-эти очень вкусные.
- These are really good.
- Очень вкусно.
These madeleines are really quite good.
Кекс очень вкусный.
These are the kind of thoughts that kept me out of the really good schools.
Вот такие вот мысли и отвлекают меня от какого-нибудь действительно полезного занятия!
These fries are really, really good.
Жареная картошка просто потрясающая.
Hey, these girls are really good.
Слушай, вот эти девочки хорошо катаются.
These Islamic women are really good at sussed.
Исламские женщины знают в этом толк.
These are all really good questions.
Это все очень хорошие вопросы.
- These ones are really good.
- Эти особенно хороши.
It's really good that there are these too.
Хорошо, что там есть и эти штучки.
Hey, Sandra, these brownies are really good.
- Подожди здесь. Вернёмся вместе.
These are actually really good knives.
А это действительно хорошие ножи.
Brooke, these are really, really good.
Брук, они очень, очень хороши.
- Is it good? These games are really for people who couldn't get in to a football team, aren't they?
Это игра, в действительности, для людей, не попавших в футбольную команду.
I mean, there are many good people, I believe, that are part of these organizations who don't even understand what these organizations are really about.
Я уверен, что в этих организациях состоит множество хороших людей, которые даже не представляют себе конечных целей этих организаций.
Why are all the really good guys having babies these days?
Почему все по правде хорошие парни в наши дни имеют детей?
Guys, guys, guys, guys, guys, these are all good ideas, but I think what people really get excited about is dropped museum popcorn.
Да, я понял метафору. Но, Бертрам! Стерев меня, ты уничтожишь вселенную!
Oh, mom. These muffins are really good.
О, мам, эти маффины очень вкусные.
These pages are really good, Hank.
Нереально хороший текст, Хэнк.
God, some of these pictures are really good.
Боже, некоторые из этих картин действительно хороши.
I don't know, but these are some really good supporters of Hunter Valentine.
Я не знаю, но это помощники нашей группы, они хотят познакомиться с тобой
These lemons are really good to help with your fatigue.
Попробуйте. который снимает усталость!
These lemons are really good to help with your fatigue.
Конечно!
These are really, really good.
Всё это действительно, действительно хорошо.
These are really good.
Они очень хороши.
I, uh, hate to agree with Archer, but it could be worse- - these are actually really good fakes.
Ненавижу соглашаться с Арчером, но и правда могло быть хуже - подделка весьма недурна.
These are all really good questions, but I just can't get my mind off, like, why you dress this way.
Это очень хорошие вопросы, но я не могу избавиться от мысли, почему ты так одет.
Okay, these guys are really good.
Эти ребята хороши.
Oh, well, people are taking really good care of themselves these days.
В наше время люди хорошо о себе заботятся.
these are for you 196
these are my friends 112
these are my parents 38
these are your friends 17
these are 200
these are my children 16
these are good people 21
these are my people 41
these are delicious 19
these are their stories 161
these are my friends 112
these are my parents 38
these are your friends 17
these are 200
these are my children 16
these are good people 21
these are my people 41
these are delicious 19
these are their stories 161
these are beautiful 38
these are the rules 19
these are yours 24
these are amazing 39
these are the 22
these are mine 45
these are nice 28
these are great 61
these are good 54
these are facts 19
these are the rules 19
these are yours 24
these are amazing 39
these are the 22
these are mine 45
these are nice 28
these are great 61
these are good 54
these are facts 19