What'd he say translate Russian

- What'd he say?

- Ну, что там у нас?

I wonder what he'd say after all these years.

Интересно, чтобы он сказал по прошествию стольких лет.

What Horace means to say is... that he'd like to make a clean breast of the whole thing.

Хорас имеет в виду, он хотел бы все рассказать откровенно.

What'd he say? Huh?

Что он сказал?

What'd he say?

Что такое?

- What'd he say?

- Что он сказал?

What'd he say?

Что он сказал?

I could tell you word for word exactly what he'd say.

- Могу точно передать, что он скажет.

- What'd he say before he died?

- Что сказал перед смертью?

What'd he say?

- Что говорит?

What'd he have to say?

- И что сказал?

I'd like to hear what he has to say.

Интересно его послушать.

- What'd he say?

- " то он сказал?

What'd he say, Dave?

" то он сказал, ƒэйв?

What'd he say?

" то он сказал?

What'd the superintendent say, if he knew!

Если Капитан узнает...

What'd he say then?

Что он сказал?

- What'd he say?

- Ты что-то сказал?

- What'd he say?

Что скажешь?

What'd he say? What'd he say? Well he was just trying to say that due to the great lines of Swedium, which have been perplexed by the fact that the last type dog had it's first origin...

Он сказал, что пытается открыть способ, позволивший бы ему работать с гранулой, являющейся шаблоном, по которому мы изменялись с момента происхождения.

You don't dare to, because you know what he'd say.

Ты не решишься этого сделать, потому что знаешь, что он скажет.

Good. And what'd he say about Burt?

Хорошо, а что он сказал насчет Берта?

- Did you think it was lantern slides? - What'd he say?

- Неужели вы считаете, это были слайды?

"Mama's always coming at me." That's what he'd say. - Liar.

-... и говорил : " "Мама меня все время ругает" ".

The impostor told me what happened, who he really was, and I'd just like to say that... well, sir, what I'd like- -

- и? -... кто это был на самом деле. И я хотела бы сказать...

What'd he say?

- На ноге ещё полно места.

What'd he say?

- Хорошо.

- What'd he say? - Nothing... - What'd he say?

- Что он сказал?

If asked what he was doing, he'd say he was talking to Satan or fairies.

Если спросить, что он делает, он говорит, что разговаривал с Дьяволом или феей.

What'd he say?

А он что сказал?

What'd he say?

[Брайан] Что он говорит?

What'd he say, Joe?

Что он сказал, Джо?

- What'd he say? - No.

- Что он сказал?

- So, what'd he say?

- Ну, так что он сказал?

- What'd he say? He said, it was too bad we had such punks on the staff.

А он сказал : "Очень жаль, что в таком уважаемом учреждении работают такие нахалы, как этот молодой человек".

- What'd he say? - He say...

Что он сказал?

If he got on top of you, you'd have a better chance with a steamroller. You know what they say about bodybuilders, man... Τhis big, right?

Пyсть лyчшe пoзнaкoмитcя c пapoвым кaткoм!

What'd he say about me?

Что он сказал насчёт меня?

- What'd he say?

- Что он писал?

WHAT'D HE SAY?

Что он говорит? Что тебе говорит?

I'm alive! ' "Then the talking cricket said..." What'd he say?

И тогда говорящий сверчок сказал...

- What'd he say?

- Что он сказaл?

Hey, what'd he say?

И что же он сказал?

But I'd say he was impressed. What did he say about us getting engaged?

А что он сказал о нашей помолвке, мистер Вустер?

What'd he say about the fight?

- Он сказал из-за чего?

He's drunk. What'd he say?

" то?

Jack? Jack, what'd he say?

Джек, что он сказал?

- What'd he say that was so funny?

- Эй, что он такого смешного сказал?

What'd he say?

У кого 4 ноги, тот всегда готов Путешествовать.

What would he say if he found out you dropped his name to the D.A.?

Что он скажет, если узнает, что ты обронил его имя в беседе с прокурором?

He'd say, "l don't know what I'm going to do about that female."

И говорил : "Я не знаю, что мне сделать с этой женщиной."