These are their stories translate Turkish
68 parallel translation
These are their stories.
Bu onların hikayeleridir. KANUN ve DÜZEN
These are their stories.
Bunlar, onların hikâyeleridir.
'These are their stories.'
Bunlar, onların hikâyeleridir.
'These are their stories,'
Bunlar, onların hikayeleridir.
'These are their stories,'
Bunlar, onların hikâyeleridir.
'These are their stories.' Housekeeping!
Bunlar, onların hikâyeleridir.
These are their stories.'
Bunlar, onların hikâyeleridir.
These are their stories,
Bunlar, onların hikâyeleridir.
These are their stories,
Bunlar, onların hikayeleridir.
In the criminal justice system, sexually based offenses are considered especially heinous. In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. These are their stories.
New York'taki adalet sistemi seksüel yönden işlenen suçlar yüzünden ciddi bir saldırı altındadır bu tarz suçları işleyen insanları araştıran dedektifler Özel Kurbanlar Birliği adı altındaki elit bir birliğin üyeleridir ve bu da onların hikayesi.
These are their stories.
Bunlar onların hikayeleridir.
These are their stories.
Bunlar onların hikayeleri.
And these are the tales of their sacrifice... the most moving stories on Earth... the stories of the great migrations.
Anlatacaklarımız onların fedakarlık öyküleri... Dünyanın en dokunaklı öyküleri Büyük Göçler'in öyküsü.
These are their remarkable stories.
Bu onların takdire şayan hikayeleridir.
Do you think there's some sort of talk in the family or collusion going on where these people are kind of rosying up their stories to each other?
Sizce aile üyeleri, hikâyelerinin birbirleriyle uyuşması için aralarında konuşup anlaştılar mı?
these are for you 196
these are my friends 112
these are my parents 38
these are your friends 17
these are 200
these are my children 16
these are good people 21
these are my people 41
these are delicious 19
these are beautiful 38
these are my friends 112
these are my parents 38
these are your friends 17
these are 200
these are my children 16
these are good people 21
these are my people 41
these are delicious 19
these are beautiful 38
these are yours 24
these are the rules 19
these are amazing 39
these are mine 45
these are the 22
these are nice 28
these are great 61
these are good 54
these are facts 19
these are really good 21
these are the rules 19
these are amazing 39
these are mine 45
these are the 22
these are nice 28
these are great 61
these are good 54
these are facts 19
these are really good 21
these are people 17
these are so good 16
these are your people 17
these 760
theseus 51
these things take time 64
these things happen 186
these days 368
these people 330
these two 100
these are so good 16
these are your people 17
these 760
theseus 51
these things take time 64
these things happen 186
these days 368
these people 330
these two 100