Where are the girls translate Turkish
245 parallel translation
Where are the girls?
Kızlar nerede?
Where are the girls?
Kızlar nerde?
Hey, where are the girls?
Kizlar nerede?
Where are the girls?
Eva, kızlar nerede?
Where are the girls going?
Kızlar nereye gidiyor?
Roman, where are the girls?
Roman, kızlar nerede?
Where are the girls?
Eee, kızlar nerede?
Where are the girls?
Sırada siz varsınız. Kızlar nerede?
I said where are the girls
Sana kızlar nerede dedim.
Where's Paige? Where are the girls?
Anne, baba, bize yardım etmelisiniz.
Where are the girls in the satin outfits and the Bunny ears?
Saten giysiler ve tavşan kulaklı kızlar nerede?
- Where are the girls? - What?
- Kızlar nerede?
- Where are the girls?
Bu gece ne kadar boş vaktin varmış.
WHERE ARE THE GIRLS?
Kızlar nerede?
Where are the girls?
Kızlar neredeler?
Say, where are all the pretty girls today?
Baksana, nerede şu güzel kızlar?
Where the metro passes overhead There are pretty girls and rotters
Tramvayın yukarıdan geçtiği yerlerde serseriler ve güzel kızlar gezerler.
( SINGING ) In Dublin's fair city Where the girls are so pretty
Dublin'dir adı bu diyarın. Güzeldir hepsi kızların.
Where the girls are so pretty...
Güzeldir hepsi kızların.
The cities where the girls are pretty not gorgeous, but like you, charming - girls who rate 15 out of 20, because they have a certain something... aren't Rome or Paris or Rio but Lausanne and Geneva.
Sokakta rastladığın kızların oldukça güzel olduğu nefes kesici olmasa da, senin gibi, sevimli olduğu... 20 üstünden 15 verebileceğin, yani hepsinin kendine özgü hoş bir tarafı olduğu... Şehirler ne Roma'dır ne Paris ne de Rio. Lozan ve Cenevre'dir.
All the girls in your old gang wanted to tell you hello. Your father had to go and tell everyone where you are. I'm not ashamed, Mom.
Bütün kız arkadaşların sana selam söylediler.
This is where the girls are, or, as we say, the "poules".
Kızlar ya da bizim deyimimizle yosmalar, bu caddede beklerler.
If the king finds out that you are not a lady the police will take you to the Tower of London where your head will be cut off as a warning to other presumptuous flower girls.
Eğer kral bir leydi olmadığını anlayacak olursa... polis seni Londra kulesine götürecek ve kafanı kesecekler. Diğer kibirli çiçekçi kızlara örnek olsun diye.
He is where the girls are.
Kızlar neredeyse o oradadır.
The girls stay where they are.
Kızlar, olduğu yerde kalsın.
Where the girls are so pretty
Çok güzel kızların olduğu yerde.
- Where are the Porta Volta girls?
- Porta Volta kızları nerede?
- Where are the other girls?
- Diğer kızlar nerede?
Where are the Mexican girls and Indian boys?
Meksikalı kızlarla Kızılderili çocuklar nerede?
The girls Virginia, where are they?
Kızlar, Virginia. Nerede onlar?
Worriest thou not about being banished for ever from the Foxfield school for girls, for yea, though they are the only females within 100 miles, there is still a place where thou canst journey to.
Foxfield kız okulundan sonsuza kadar men edilmen için endişe etme, her ne kadar onlar, 100 mil içindeki tek kız okulu olsalar da, yine de gidebileceğin bir yer var.
Where are all the girls?
Kızlar nerede?
Where are the single, unattached, twenty girls, Elliot?
Nerede şu özgür, bekâr ve yirmilik kızlar Elliot?
Where are the pretty girls?
Kızlar nerdesiniz?
That's where the girls are.
Kızlar orada.
I know where the girls are.
Kızların nerede olduğunu biliyorum.
I know a place where the girls are naked all the time, where guys can see naked girls all they want, 24 hours a day for anyone with guts and a hundred bucks.
Ben kadınların sürekli olarak çıplak oldukları bir yer biliyorum. Erkeklerin istedikleri kadar çıplak kadın görebilecekleri bir yer. Tabii bunun için cesareti ve 100 doları olanların.
I hope this where the girls are washing their cars and they turn their hoses on each other.
Umarım bu kızların kendi arabalarını yıkadıkları....... ve birbirlerini hortumla ıslattıkları reklamdır.
I hope it's the one where the girls are studying and then they turn the hoses on each other.
Umarım bu kızların kütüphanede çalışırken birbirlerine külotlarını gösterdikleri reklamdır.
Where are all the good girls?
Güzel kızların hepsi nerede?
Where are all the good girls?
Nereye kayboldu işe yarar kızlar?
Good, at least we know where he is. The girls are ready.
Güzel, en azından nerde olduğunu biliyoruz.Kızlar hazır.
- Where are the girls?
- Kızlar nerede?
The two American girls, where are they?
O iki Amerikalı kız, neredeler?
So where are the other little girls from your class?
Sınıfından diğer küçük kızlar neredeler?
# Where the plates alive and the hot girls are at #
- Çevrilmemiş altyazı -
My mans told me about a spot where the girls are banging.
Adamlarım bana kızların kaynadığı bir yerden bahsetti.
The girls are back where they belong.
Kızlar ait oldukları yere döndü.
Ladies and gentlemen, boys and girls, children of all ages, you are about to enter the world of darkness, a world where life and death are meaningless, and pain is God.
Baylar bayanlar, kızlar oğlanlar, her yaştaki çocuklar, sizler karanlığın dünyasına dalmak üzeresiniz, ölümün ve yaşamın anlamsız olduğu o dünyaya, ve acının Tanrı olduğu yere.
It's where all the beautiful girls are.
Güzel kızların olduğu bir yer.
I'm gonna create internet sex houses where guys and girls are filmed day and night having sex, taking showers, on the toilet, everything.
Kızların ve erkeklerin gece gündüz seviştiği beraber duş aldığı? hatta tuvalette bile beraber oldukları internet seks evleri yaratacağım.
where are they 1692
where are you going 8373
where are you 7883
where are you from 827
where are they from 41
where are you going to go 37
where are you now 254
where are we going 2102
where are you right now 98
where are you staying 132
where are you going 8373
where are you 7883
where are you from 827
where are they from 41
where are you going to go 37
where are you now 254
where are we going 2102
where are you right now 98
where are you staying 132
where are your parents 143
where are you heading 35
where are you coming from 57
where are you at 37
where are you going now 92
where are you from originally 16
where are you taking me 384
where are your shoes 30
where are you guys 78
where are you off to 202
where are you heading 35
where are you coming from 57
where are you at 37
where are you going now 92
where are you from originally 16
where are you taking me 384
where are your shoes 30
where are you guys 78
where are you off to 202