Вернись к нам translate Turkish

Вернись к нам.

Bize geri dön.

Просто вернись к нам, Джек.

- Bize geri dön, Jack.

Теперь вернись к нам.

Bize geri dön.

Вернись к нам сейчас, дорогая, вернись к нам!

Bize geri dön, tatlım. Geri dön.

О боже! Тина, вернись к нам.

Geri gel, Tina.

- Вернись к нам.

- Bize geri gel.

Вернись к нам.

Bize geri gel.

Вернись к нам.

Bize dön.

Вернись к нам, воссоединись с друзьями.

Bize dön. Dostluğumuza katıl.

Вернись к нам.

Kapat şu şeyi.

Вернись к нам, Джо.

Bize dön, Joe.

Райан, братишка, вернись к нам.

Ryan, destekle beni dostum.

Прошу, вернись к нам!

Lütfen tekrar grubun parçası ol!

Вернись к нам. Спустись на землю,

Kendine gel!

Вернись к нам.

Evine dön.

у Хейли кровоизлияние, а у тебя ее группа крови, поэтому ты... - Я не буду этого делать, вампирша. Просто вернись к нам домой и...

Evet, bizi de biraz gerdi ama hayır, tam zamanı.

Давай же, вернись к нам.

Hadi, geri dön bize hadi.

Вернись к нам. вернись ко мне.

Bize geri dön. Bana geri dön.

Давай же, вернись к нам.

Hadi. Bizimle kal.

Вернись к нам, Эмили Торн.

Bize geri dön, Emily Thorne.

Пожалуйста, Бо, вернись к нам.

Lütfen, Bo. Bize geri dön.

Вернись к нам, о, древний мир волшебства.

Bize geri dön Muhteşem Antik Dünya.

А Ён... вернись к нам...

A-young... Hadi evimize gidelim.

- Куинн. - Вернись к нам!

Bize geri gel.

Вернись к нам, о древний мир чудес.

Bize geri dön eski dünyanın hârikaları.

Вернись к нам Лили

Bize geri dön, Lily.

Но вернись к нам.

Bize geri dön.

Вернись к нам, Кара.

Bize geri dön Kara.

Пожалуйста, вернись к нам, Кара.

Lütfen bize geri dön Kara.

И, боже... вернись к нам.

Tanrım, bir de bize geri dön.

Тебе нужно ехать. Вернись к нам.

Gitmek zorundasın.

Поэтому, вернись к нам, дорогая.

Dön bize, canım.

Если от тебя там ещё что-то осталось, вернись к Нам.

İçinde senden bir şey kaldıysa, dostum bize geri dön.

Прошу, вернись к нам.

Lütfen bize geri dön.

- Хесус, вернись к нам. - Проснись.

- Jesus, bize geri dön.

Вернись к нам!

Bize geri dön Lancelot!

Вернись к нам, Эдди!

Bana geri dön Eddie!

Вернись ко мне, к нам.

Bana dön!

Вернись домой, иди к нам.

- Eve gel, gel.

Ну же, вернись к нам.

Bana dön şimdi.

Вернись туда и избавься от всего, что ведёт к нам, Джэд!

Oraya girmelisin ve ucu bize dokunan her şeyi ortadan kaldırmalısın, Jed, her şeyi!

Вернись к нам.

Çek üstüne örtüler Bize geri dön.

- Вернись к нам.

- Bize geri dön.