English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ П ] / Правда или желание

Правда или желание translate Turkish

24 parallel translation
Правда или желание?
Gerçek mi, cesaret mi?
- Правда или желание?
- Gerçek mi, cesaret mi?
"Правда или желание".
"Doğruluk mu, cesaret mi?"
Бернадетт, правда или желание?
Bernadette, doğruluk mu gerçeklik mi?
Пенни, правда или желание?
Penny, doğruluk mu cesaret mi?
Правда или желание?
Doğruluk mu cesaret mi?
Играли в эту игру "правда или желание", которая разрушила два брака.
İki evliliği yıkan "doğruluk mu cesaret mi" oyununu bile oynadık.
Правда или желание?
Gerçek mi cesaret mi?
Елена, правда или желание?
Elena, doğruluk mu cesaret mi?
Правда или желание, Елена?
Doğruluk mu cesaret mi Elena?
- Правда или желание?
- Doğruluk mu cesaret mi?
Правда или желание?
- Doğruluk mu cesaret mi?
Правда или желание?
- Olur. - Doğruluk mu cesaret mi?
Правда или желание, Фредди?
- Doğruluk mu Cesaret mi Freddie?
- "Правда или желание". - Ой, да брось.
- Gerçek mi cesaret mi?
Правда или желание?
- Yapma ya. Gerçek mi cesaret mi?
- Правда или желание?
- Gerçek mi cesaret mi?
- Бета, правда или желание?
- Beth, doğruluk mu, cesaret mi?
Тор, правда или желание?
Thor, doğruluk mu, cesaret mi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]