English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ С ] / Слушаю и повинуюсь

Слушаю и повинуюсь translate Turkish

16 parallel translation
Слушаю и повинуюсь.
Duydum ve dinliyorum.
- Слушаю и повинуюсь.
- Duydum ve itaat ediyorum.
Слушаю и повинуюсь.
Duydum ve itaat ediyorum.
Слушаю и повинуюсь.
Umarım dileğin gerçekleşir.
Слушаю и повинуюсь, Джессика-сан ~!
Hizmetindeyim, Jessica-san ~!
О, слушаю и повинуюсь.
Şimdi size kulak kesildim işte.
- Слушаю и повинуюсь, командир.
- Aeneas Mella. - Emirlere uyacağız, kumandan.
Слушаю и повинуюсь...
Kendi kişisel zevkimle başlayayım mı?
Да, Ваше Высочество, слушаю и повинуюсь.
Evet majesteleri, emrinize uyacağım.
Слушаю и повинуюсь.
Emirlerinize itaat edeceğim.
Слушаю и повинуюсь.
- Emriniz olur efendim.
Слушаю и повинуюсь!
Dileğin benim için bir emirdir.
Слушаю и повинуюсь.
Karışımınız benim için bir emirdir.
- Слушаю и повинуюсь, господин.
- Uymaktan başka seçeneğim yok efendim.
Слушаю и повинуюсь!
Duydum ve dinliyorum!
Слушаю и повинуюсь!
Duydum ve itaat ediyorum!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]