Смотрите мне в глаза translate Turkish

— Смотрите мне в глаза.

- Konuşurken yüzüme bak.

Смотрите мне в глаза.

Gözlerime bak!

Смотрите мне в глаза, когда я с Вами разговариваю.

Seninle konuşurken yüzüme bak.

Смотрите мне в глаза и говорите, что он Вас не нанимал.

Gözümün içine bakıp onun sizi tutmamış olduğunu söyleyin.

Почему вы не смотрите мне в глаза?

Niçin gözlerinizi kaçırıyorsunuz?

Смотрите мне в глаза

Herkes gözlerime baksın.

Смотрите мне в глаза.

Gözlerime bak.

Смотрите мне в глаза

Gözlerimin içine bak.

Когда говорите, смотрите мне в глаза.

Bana kızımdan bahsederken, gözlerimin içine bakın.

Смотрите мне в глаза так, чтобы я мог сконцентрироаться на моменте, когда вы впервые поймёте, что не способны на что-то

Diğer herkes,... şimdi gözlerime baksın ve ben de hızlı bir şekilde kimin başaramayacağını anlayayım.

Сейчас вы смотрите мне в глаза.

Şu an gözlerime bakıyorsun. Bu yanlış.

В таком случае, не мямлите и смотрите мне в глаза, когда отвечаете. Имейте уважение.

O halde, yüksek sesle ve yüzüme bakarak konuş.

Смотрите мне в глаза и врете?

Yalan söylüyorsunuz.

Смотрите мне в глаза.

Gözlerimin içine bak.

Я людей потерял, все из-за вашего хуева прогресса, вы там сидите, как будто какая-то королева, твою мать, и даже не смотрите мне в глаза.

Tamamen sizin lanet planınız yüzünden adamlarım öldü ve sen orada her şeyi inkar edip, lanet bir soylu gibi oturuyorsun ama gözlerime bakacak kadar bile klasın yok.

- Смотрите мне в глаза.

- Gözümün içine bakın.

Лучше смотрите мне в глаза, блять.

Gözümün içine baksanız iyi olur puştlar.

- Смотрите мне в глаза.

Gözlerime bak.

Мне в глаза смотрите.

Harry, yukarı bak.

Кроме того, я вас все равно буду слышать, смотрите вы мне в глаза или нет.

Ayrıca, gözlerime baksan da bakmasan da seni duyabiliyorum.