Смотрите по сторонам translate Turkish

- Лондо, не смотрите по сторонам.

- Londo, bu tarafa bakma.

"Смотрите по сторонам. Некоторые из нас сегодня пили."

Şu koduğumun mumlarını bir siktiredebilir misin?

Смотрите по сторонам.

Görüşürüz.

И не смотрите по сторонам, только на меня. Договорились?

Buradan çıkınca peşimden ayrılma.

Выезжаете и не смотрите по сторонам.

Bakmıyordunuz.

Смотрите по сторонам.

Etrafınıza bakın.

- Смотрите по сторонам!

- Güvenliği sağlayın!

Смотрите по сторонам Я вошел.

Etrafa göz kulak ol.

Чаще смотрите по сторонам.

Bir bak etrafa. Tamam.

Смотрите по сторонам, ребята!

Dikkat, beyler!

Смотрите по сторонам.

Gözlerinizi dört açın.

Смотрите по сторонам.

Etrafa bakın.

Смотрите по сторонам, ищите завод.

Gözlerinizi dört açıp rafineriyi bulun.

Смотрите по сторонам!

Etrafı sarın!

Вы что, по сторонам не смотрите?

- Bakmıyor muydun?

- Смотрите по сторонам!

- Kendinizi koruyun!

Вы по сторонам смотрите?

Dışarıyı gördün mü?

Смотрите по сторонам! Смотри!

Dikkat et!