Ben harry translate Russian

Ve ben Harry adında birini tanımıyorum.

И я не знаю никого с именем Гарри.

Pat, ben Harry. Merhaba!

Привет, Пэт, это Гарри.

-'Ben Harry Palmer.'

Это Гарри Палмер.

Ben Harry. Ne oldu?

Да, это Гарри.

Ben Harry Caul üst kattan.

Гарри Кол с верхнего этажа.

Selam, ben Harry Kilmer, George'un arkadaşıyım.

Привет, меня зовут Гарри Килмер, я - друг Джорджа.

Ne kadar mahkumun var Harry? Ben Harry değilim, Richard'ım.

- Сколько узников у нас еще осталось, Гарри?

Ben Harry için endişeleniyorum.

Меня только беспокоит Гарри.

Jacques, ben Harry Truman.

Жак, это Гарри Трумэн.

Ben Harry Lee.

Я - Гарри Ли.

Evet, ben Harry'yim.

Да, Гарри!

Ben Harry Block.

Это Гарри Блок.

Harry, ben köşedeki adamı halledeceğim.

Знаешь, в кого ты стрелял?

Bayım, o balık öyle büyüktü ki Harry'yle ben zar zor başa çıktık.

Сэр, эта рыба была такая большая, что мы едва могли сдвинуть её.

Harry konusuna açıklık getireceğim ben. Her şey düzelecek.

У вас все будет в порядке.

Harry'i ben öldürdüm. Yürüyüş ayakkabımın topuğuyla.

Я убила Гарри Уорпа задником своей туфли.

Ben şunu bilirim Harry. Herkes herkesin sırtından geçinir.

Как мне кажется, Гарри, все живут за счет всех остальных.

Tamam, Harry, bak. Ben ordudan değilim ve tüm bu formalite beni biraz rahatsız ediyor. Beni biraz sıkıntıya sokuyor.

Слушайте, Гарри, я-то не из Вест-Пойнта и такие формальности мне ни к чему, от них мне становится не по себе.

Bir gece, ben yattıktan sonra Harry, yani babam, aniden eve geldi.

Однажды ночью, после того, как я легла Гарри, это мой отец, он неожиданно пришёл домой.

Ben Harry Pepper.

Меня зовут Гарри Пеппер.

Ben Harry Roat Jr.

Алло?

- Çok güzel Harry, ben ona öğretirim.

Отлично, Гарри. Я его просвещу.

Harry, ben Briggs.

- Гарри, это Бриггс.

Görüyorsun, ben iki numarayım, Harry.

Гарри, я - номер два.

Harry, dışarıda sen ve ben vardık.

Гарри, это наш с тобой разговор. Что?

- Harry, ben George.

- Гарри, это Джордж.

Ben gerçekten de her yerini gömebilirdim, değil mi, Harry?

Знаешь, а ведь Я могу засыпать тебя целиком, разве нет, а Гарри?

Harry ve ben Canterbury'ye gidiyoruz, değil mi Harry?

Нет, Гарри и я отправляемся в Кентербери. Так ведь, Гарри?

Hayır. Ben zaten evliyim. Zamanı gelince Baltimore'lu Tom, Dick veya Harry'ye verme sakın.

Но мы не отдадим тебя какому-нибудь Тому, Дику, или Гарри из Балтимора.

Söz konusu Harry olsa, ben temsil etmezdim.

Я бы не стал этого делать.

Harry ve ben, daha önce aynı apartmanda oturmuştuk.

Мы с Гарри жили в одной общаге.

- Harry, ben masumum.

Мне нужен ты. - Гарри, я невиновен.

Harry ben sana yetişirim.

Гарри, я тебя догоню.

Harry, ben Cooper.

Гарри, это Купер.

Harry? Ben Cooper.

Гарри, это Купер.

Harry, şu konuda anlaşalım, ben artık senin emrindeyim.

Гарри, давай не забывать об одном. Теперь я на тебя работаю.

George ve ben, Harry ve dostlarını bir şey yaparken gördük.

Мы с Джорджем видели Хэрри с дружками делающих кое-что.

Ben senin yaşındayken Harry Houdini burada çıkardı. Kuliste onu gördüm.

Когда я был в твоем возрасте, Гарри Гудини выступал здесь и я встретился с ним за кулисами.

- Kendimi çok iyi hissediyorum, Harry. - Ben de.

Я классно себя чувствую, Гарри.

Harry ve ben Paris'e gidiyoruz.

Мы с Гарри уезжаем в Париж.

Harry, lütfen, bırak da ben halledeyim.

Гарри, дай я с ними разберусь.

Ben Helen Tasker'im. Harry kocamdır. Ya sen kimsin?

Я Хелен Таскел, Гарри мой муж.

Kim, Harry Kim, ama ben...

Ким, Гарри Ким, но я...

Çok uzun bir hikaye, Harry ve ben bunu anlatmaktan yoruldum.

Это долгая история, Гарри. я уже устал рассказывать.

Ben ciddiyim Harry.

Я серьезно, Гарри.

Ben de seni seviyorum Harry.

Я тоже люблю тебя, Гарри.

Ben Agela Tharp. Harry Pippin'in nişanlısı.

Я Анжела Тарп, невеста Гарри Пиппина.

Harry, ben sana Angela'yla evlenip evlenemeyeceğini söyleyemem. Bunu sen de biliyorsun.

Гарри, я не могу дать вам совет жениться на Анжеле или нет, и вы понимаете это.

- Ben ve Harry gibi insanlar...

А вы заслуживаете быть с кем-то, кто любит вас также.

Ben ne düşünüyorum, Harry?

Что я думаю, Гарри?

- Bay Stamper? - Evet, ben, Harry Stamper.

- Мистер Стемпер?