English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ E ] / Ellerine dikkat et

Ellerine dikkat et translate Russian

24 parallel translation
Teresa, ellerine dikkat et!
Тереза, убери руки уже.
- Ellerine dikkat et. - Kesha!
- Ты туда еще пальцы засунь.
Ellerine dikkat et.
Руки убери!
Ellerine dikkat et.
Внимание.
Ellerine dikkat et!
- Берегите головы!
Ellerine dikkat et.
- Следи за руками!
Ellerine dikkat et bayım!
- Следи за руками, мистер! - Эй, эй, эй!
Ellerine dikkat et seni sahte!
Ты и твои руки подделка!
Ellerine dikkat et.
Следи за руками!
Hey, ellerine dikkat et ahbap.
Эй, не трогай меня.
Ellerine dikkat et. " Ve tutunarak, kapı tangırdayarak kapandı.
Берегите руки ", двери лифта закрылись.
- Ellerine dikkat et, dostum.
- Руки не распускай, дружище.
Ellerine dikkat et.
Осторожно руки. Давай.
Bu arada ellerine dikkat et, Romeo.
И не распускай руки, Ромео.
Ellerine dikkat et, Torres.
Следи за руками, Торрес.
Dikkat, ellerine dikkat et.
Осторожно. Береги руки
Ellerine dikkat et.
Осторожней руки.
Onun ellerine dikkat et, Shel.
Осторожнее с ее лапками, Шелл.
Ellerine dikkat et.
Следи за его руками!
Pekala ellerine dikkat et.
Так, не лапайте!
Ellerine dikkat et.
Не пораньте руки!
Burada, kolaylıkla kaybedebileceğim bir davanın ortasındayım, ve sen de kalkmış bana "Ellerine dikkat et" diyorsun. El hareketlerime konsantre olduğumda, soru ve cevaplarımda ne kadar etkili olabileceğimi sanıyorsun?
Насколько эффективно я могу работать если я буду концентрироваться на на взмахах своих рук?
Ellerine dikkat et.
Не делайте этого со мной! Смотри за ее руками.
Ellerine dikkat et, hayatım.
Поосторожнее со своими ручками, милая.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]