Güzel görünüyorsun translate Russian

- Her zamankinden güzel görünüyorsun.

- Tы cегодня очень крacивaя..

Güzel görünüyorsun.

- Ты в порядке? Прекрасно выглядишь.

Sağlıklı... güzel görünüyorsun.

Ты выглядишь... здорово.

Güzel görünüyorsun, Marie.

Хорошо выглядишь.

Güzel görünüyorsun.

- Боже, до чего ты хороша.

- Bu gece çok güzel görünüyorsun.

- Ты сегодня прекрасно выглядишь.

Cidden güzel görünüyorsun.

Ты выглядишь просто потрясающе.

- Güzel görünüyorsun.

- Отлично выглядишь.

Melinda çok güzel görünüyorsun.

Ух ты, Мелинда! Хорошо выглядишь!

Tanrım, bu mum ışığında çok güzel görünüyorsun.

Воже, ты так хорошо выглядишь при свете свечей!

Sen... sen gerçekten güzel görünüyorsun.

Ты сегодня очень красивая.

Neyse, bugün çok güzel görünüyorsun.

Ты сегодня такая хорошенькая.

Çok güzel görünüyorsun.

Прекрасно выглядишь

Güzel görünüyorsun, çok şanslı olduğunu düşünecek.

Данные нормальные, он еще за счастье сочтет.

Çok güzel görünüyorsun!

- Да. Ты выглядишь великолепно!

- Çok güzel görünüyorsun.

- Ты прекрасна.

İnanması güç. Çünkü güzel görünüyorsun.

В это тяжело поверить.Потому что ты выглядишь... потрясающе

Çok güzel görünüyorsun.

Ты чудесно выглядишь.

Bence çok güzel görünüyorsun.

Ты удивительно красивая.

Sokak giysileri ne? Güzel görünüyorsun.

А ты чего при параде?

- Güzel görünüyorsun.

– Отлично смотришься!

- Çok güzel görünüyorsun.

Ты очень красива.

- Çok güzel görünüyorsun.

- Прекрасно выглядишь.

Keşke geri dönüp ona ne kadar güzel görünüyorsun diye bilsem.

- Хотелось бы мне сказать ей, какая она красивая.

Güzel görünüyorsun.

У тебя нет шрамов. Ты хорошо выглядишь.

Çok güzel görünüyorsun.

Тебе очень идёт.

Çok güzel görünüyorsun.

- Здравствуй.

Güzel görünüyorsun!

Красота...

Çok güzel görünüyorsun.

Ты прекрасно выглядишь!

Vayy, anne.Güzel görünüyorsun.

"Плейер ставят на паузу, чтобы успеть прочесть второй смешной заголовок - - миллионы в разочаровании" Ого, мам. Ты такая стройная.

Çok güzel görünüyorsun.

Выглядишь сексуально.

Çok güzel görünüyorsun.

Прекрасно выглядишь.

Çok güzel görünüyorsun

Ты выглядишь восхитительно.

Kırmızı kafayla da güzel görünüyorsun

Хотя и рыженькой, в этом шоу, ты мне нравилась.

- Bu gece çok güzel görünüyorsun.

- Ты выглядишь прекрасно. - Спасибо.

Ne kadar güzel görünüyorsun.

Как ты хорош. Покажись-ка.

Çok güzel görünüyorsun.

Выглядишь чудесно.

- Güzel görünüyorsun.

- Очень красиво.

Niobe! Hala çok güzel görünüyorsun.

Ниоба, ты выглядишь, как всегда, прелестно,

Janie, çok güzel görünüyorsun.

Ну, Дженни, ты красавиа.

Çok güzel görünüyorsun.

Ты так красива.

Çok güzel görünüyorsun.

Ты отлично выглядишь.

Çok güzel görünüyorsun.

Ты такая красивая.

Çok güzel görünüyorsun.

Ты сегодня просто изумительна.

" Güzel Kalçalım, gergin görünüyorsun.

Сладкая попка, у тебя депресняк.

Harika görünüyorsun. Güzel elbise.

Отличный наряд.

Güzel görünüyorsun.

Очень хорошо.

Çok hoş görünüyorsun. Çok da güzel kokuyorsun.

Ты смотришься так симпатично, и пахнешь тоже неплохо.

Güzel. İşleri her seferinde hallediyor görünüyorsun.

Похоже, ты всегда со всем прекрасно справляешься.

Çok güzel... görünüyorsun.

Ты выглядишь... неотразимо.

Hem o şapkayla çok güzel görünüyorsun.

Мы могли бы играть вместе Ты так мило смотришся с этим козырьком