Telefonu kullanabilir miyim translate Russian

- Telefonu kullanabilir miyim?

- Можно я позвоню?

İlk önce telefonu kullanabilir miyim?

Но можно мне сперва позвонить?

Telefonu kullanabilir miyim?

Можно позвонить от вас?

Telefonu kullanabilir miyim?

Одну водку.

Telefonu kullanabilir miyim?

По-испански.

- Ona sadece telefonu kullanabilir miyim diye sordum.

– Я спросил... – Я задаю вопросы.

Telefonu kullanabilir miyim?

Я могу позвонить?

- Telefonu kullanabilir miyim?

- Можно позвонить? - Да.

Telefonu kullanabilir miyim lütfen?

- Жетон. - Жетон, мадам Кармэль.

Yukarıdaki telefonu kullanabilir miyim?

Я могу воспользоваться трубкой здесь?

Çok acil. - Telefonu kullanabilir miyim?

- Можно воспользоваться телефоном?

Telefonu kullanabilir miyim?

Вы не возражаете, если я воспользуюсь вашим телефоном?

- Telefonu kullanabilir miyim?

- Можно позвонить?

Telefonu kullanabilir miyim?

- Я могу отсюда позвонить? - Пожалуйста.

- Telefonu kullanabilir miyim Julia?

- Разрешишь, Джулия?

Telefonu kullanabilir miyim acaba?

Могу я воспользоваться телефоном?

- Telefonu kullanabilir miyim?

- Говори, что тебе еще нужно? - Могу я от тебя позвонить?

Telefonu kullanabilir miyim?

Можно от вас позвонить?

Bu telefonu kullanabilir miyim?

Позвонить от вас можно?

- Telefonu kullanabilir miyim?

- Не возражаешь, если я позвоню?

- Telefonu kullanabilir miyim?

- Можно мне взять телефон?

Telefonu kullanabilir miyim?

Можно мне позвонить?

Telefonu kullanabilir miyim?

Могу я позвонить по телефону?

Hey, telefonu kullanabilir miyim?

Эй, можно мне позвонить?

Telefonu kullanabilir miyim?

Можно я позвоню?

Telefonu kullanabilir miyim?

Я могу от вас позвонить?

Telefonu kullanabilir miyim?

Могу я воспользоваться телефоном?

Odandaki telefonu kullanabilir miyim, anahtarları unutmuşum da.

Можно позвонить из твоей комнаты, я забыл ключ.

Telefonu kullanabilir miyim?

- Пардон. - Можно я позвоню?

Dolores, telefonu kullanabilir miyim?

Долорес, можно воспользоваться вашим телефоном?

Telefonu kullanabilir miyim acaba?

Можно мне воспользоваться телефоном?

"Telefonu kullanabilir miyim?" diyor.

"Можно позвонить?"

Senin telefonu kullanabilir miyim?

Могу я воспользоваться твоим телефоном?

Telefonu kullanabilir miyim?

Можно отсюда позвонить?

Telefonu kullanabilir miyim?

Я могу воспользоваться телефоном?

Lütfen telefonu kullanabilir miyim?

Он же мой... Ладно. Пожалуйста, разрешите позвонить.

Sakıncası yoksa telefonu kullanabilir miyim?

Можно воспользоваться телефончиком?

Telefonu kullanabilir miyim?

Можно позвонить по телефону?

Telefonu kullanabilir miyim?

Могу я воспользоваться... телефоном?

- Telefonu kullanabilir miyim?

- Можно, я позвоню?

Telefon, telefonu kullanabilir miyim?

Твой телефон, эм, мне нужен твой телефон.

O zaman dinlemek istemezsin o zaman içeri gidip telefonu kullanabilir miyim?

Что ж, в таком случае ты не захочешь выслушать меня. Но... ты не будешь возражать, если я войду и позвоню с твоего телефона?

Telefonu kullanabilir miyim diye soracağım.

Попрошу воспользоваться телефоном.

Afedersiniz. Telefonu kullanabilir miyim?

Простите, можно мне позвонить?

İşi bittikten sonra telefonu kullanabilir miyim?

Я бы мог как-то воспользоваться телефоном после того, как она закончит?

Joey, şu telefonu kullanabilir miyim?

Джои, можно позвонить с твоего телефона?

Telefonu kullanabilir miyim?

Здесь есть телефон, чтобы позвонить?

- Telefonu biraz kullanabilir miyim?

- Можно телефон на секундочку?

Senin cep telefonu telefonunu kullanabilir miyim?

Можно я возьму твой сотовый?

Aslında içeri girip telefonu bir dakikalığına kullanabilir miyim?

А вообще-то, могу я зайти и на минутку воспользоваться твоим телефоном?

Telefonu New York'u aramak için kullanabilir miyim?

Думаешь, я смогу дозвониться с этого телефона в Нью-Йорк?