Здесь есть доктор traduction Anglais

- Здесь есть доктор?

- Where's there a doctor?

Здесь есть доктор?

Is there a doctor here?

Здесь есть доктор?

Do we have a doctor?

Доктор, здесь есть доктор?

Doctor. Is there a doctor anywhere?

Ну, возможно здесь есть доктор.

Well, maybe there's a doctor here.

А здесь есть доктор с такой фамилией?

It's there a Doctor name Eak here?

- Здесь есть доктор?

Is there a doctor in- -?

Здесь есть доктор?

Is anyone a doctor?

Здесь есть доктор если будут какие-нибудь... неприятности.

There's a doctor handy if anything should... kick up.

Здесь есть доктор?

Is anybody a doctor?

Здесь есть доктор?

Is there a doctor?

Здесь есть доктор?

Is there a doctor? !

Здесь есть доктор?

Is anyone here a doctor? !

Здесь есть доктор?

Oh! Is there a doctor?

Здесь есть доктор?

Is there a doctor anywhere?

Здесь есть доктор.

There's a doctor here.

И у меня здесь есть доктор.

And I know where to find a doctor if I need one.

Здесь есть доктор?

Is there a doctor in the house?

Теперь, Доктор, у всех здесь есть дело, которое необходимо выполнить.

Now, Doctor, everyone here's got a great deal to do.

Есть здесь доктор?

Will you get a doctor? Please?

Доктор, здесь кто-то есть. - Кто-то живой.

Doctor, there's something in here with us - something alive!

Есть ли здесь доктор или медсестра?

Is there a midwife or a doctor around anywhere?

Здесь есть доктор?

- Is anyone a doctor?

Доктор Крашер сказала, что у меня развивается потеря памяти, но мои инстинкты говорят мне, что здесь есть нечто большее.

Dr. Crusher says I am experiencing further memory loss but my instincts tell me it is more than that.

- А здесь есть где-нибудь человеческий доктор?

- Is there a human doctor around?

Доктор Депарис, у нас есть причины полагать, что Зо'ор находится где-то здесь.

Dr. DeParis, we have reason to believe that Zo'or is in the neighborhood.

- То есть не было надлежащей проверки. Не считаете ли Вы, что здесь есть некий двойной стандарт, в том что доктор тратит 6 лет на обучение?

I would like to take that ball and run with it in a different direction

Здесь есть над чем поработать, доктор.

You have your hands full, doctor.

Может здесь есть другой подходящий доктор?

Is there a different doctor?

Доктор Фостер сказала, что здесь есть документы, которые я должна подписать до своей операции.

Dr. Foster said there's some paperwork to fill out about my surgery.

Здесь есть хоть один доктор?

doctor anyone?

Потому что я пыталась заботиться обо всем мире но здесь есть одна сумашедшая мысль, если ты доктор

See, I'm like you. I probably ended up in medicine because I want to try to take care of the whole world.

Доктор Сэроян, думаю, здесь есть что-то, что вы захотите увидеть.

Dr. Saroyan, I think there's something you're going to want to see.

- Здесь нет верного или неверного, доктор Маллери, есть всего лишь мнение.

Hm... there is no right or wrong, Dr Mullery, there is judgment.

Здесь есть комната для каждого, Доктор.

There's a room here for everyone, Doctor.

- Здесь есть комната для каждого, Доктор.

There's a room here for everyone, Doctor.

Сегодня доктор здесь, и у него есть свежий мэш.

The doctor's in the house tonight, and he's got some fresh Mash.

Хорошо, но здесь тоже есть доктор, так что...

Okay, there's also a doctor here, so...

Есть здесь доктор? А?

Is there a doctor that I could see?

У вас ведь здесь есть изолированные палаты, доктор?

You have secure rooms here, don't you, doctor?

Есть здесь доктор?

Is there a doctor around here?

Не важно. Я хотела изменить свою личную жизнь, и теперь ни один доктор здесь не хочет встречаться со мной потому что у них наверняка есть какой-нибудь докторский код чести.

I wanted to make a difference in my love life, and now no other doctor here is gonna want to date me because they probably have some kind of doctor code.

Я знаю, что ты Доктор Ипотека, но... спрашивали же "Есть ли здесь врач?"

I know you're the Mortgage Doctor, but - - Someone said, "Is there a doctor in the house?"

Доктор Куриан здесь, у него есть кровь Мерфи.

Dr. Kurian's here. He's got Murphy's blood.

Доктор, здесь что-то есть, в нижней части живота, вот здесь.

Doctor, there's some mass in his lower abdomen, here.

Здесь есть история, доктор Роллинс.

There's a history here, Dr. Rollins.