Штат аризона traduction Anglais

Лоуэлл построил свою обсерваторию далеко от дома на Марсианском холме, во Флагстаффе, штат Аризона.

Lowell built his observatory far away from home on Mars Hill, here in Flagstaff, Arizona.

- Тусон, штат Аризона, сэр.

- Tucson, Arizona, sir.

Рэмбо Джон Джей, родился 6 июня 47-го года, город Боуи, штат Аризона.

Rambo, John J., born 7.6.47,

За прошедшие 5 миллионов лет река Колорадо, штат Аризона промыла в пустынных песчаниках гигантский каньон.

For the past 5 million years Arizona's Colorado river has eaten away at the desert's sandstone to create a gigantic canyon.

Два дня спустя, в Темпле, штат Аризона.

It's two days later, and I'm in Tempe, Arizona.

Сегодня нашли наркотики в Фениксе, штат Аризона, но не героин или кокаин, а что-то такое же опасное.

A drug bust in Phoenix, Arizona, not for heroin or cocaine, but for something just as dangerous.

Карлос Элмерс Джошуа Вью, штат Аризона.

Arizona.

Я сейчас на проклятой стоянке для грузовиков в Уинслоу, штат Аризона, работаю с кем то.

And I'm in a bloody truck stop in Winslow, Arizona, and I run into someone.

Уинслоу, штат Аризона, у которого такое же ужасное состояние здоровья было, как и у меня.

Winslow, Arizona that has the same awful disease condition that I have.

Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона.

Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona.

Я выбрал штат Аризона, потому что он был достаточно далеко. И Арройо, потому что программа по гольфу в этой школе одна из самых лучших в стране.

I chose Arizona because it was far enough, and Arroyo because it has one of the best high school golf programs in the country.

Хорошо, имя того парня - Дэннис Арчер он из Туссона, штат Аризона.

All right, uh, our guy's name is Dennis Archer, he's from Tucson, Arizona.

Скоттсдейл, штат Аризона.

Scottsdale, Arizona.

Я хочу обьявить о первом Всемирном конгрессе Источника который состоится 21 мая 1950, в Фениксе, штат Аризона, городе, названном в честь этой прекрасной птицы, чье воскресение из пепла соответствует нашему.

I am here to announce the first Universal Congress of The Cause to be held May 21st, 1950, in Phoenix, Arizona, a city named for that glorious bird, whose resurrection from the ashes fits our own.

Что нам пока известно, конгрессмен Гэбриэль Гиффордс и 12 других человек получили ранения во время стрельбы у торгового центра Тусона, штат Аризона.

What we know so far is that Congresswoman Gabrielle Giffords and 12 others were shot when a gunman opened fire at a local town hall in Tucson, Arizona.

Сегодня чуть позже полудня конгрессмен Гэбби Гиффордс получила ранение при встрече с избирателями в Тусоне, штат Аризона.

A little after noon today, Congresswoman Gabby Giffords was shot while holding a town hall meeting in Tucson, Arizona.

Юма, штат Аризона, и Колорадо-Спрингс, штат Колорадо.

Yuma, Arizona, and Colorado Springs, Colorado.

- В Скотсдейл, штат Аризона.

- Scottsdale, Arizona.

Поездку в Скотсдейл, штат Аризона.

Trip to scottsdale. Az.

Выходит, Марк Элвуд, также известный, как пастор Майк, был обвинен в похищении 16-летней девочки в Темпе, штат Аризона, шесть лет назад.

Turns out Mark Elwood, A.K.A. Pastor Mike, was charged with kidnapping a 16-year-old girl in Tempe, Arizona, six years ago.

Я родилась в Тусоне, штат Аризона и я никогда не буду на столько пьяной или настолько тупой, чтобы поверить тебе, понятно?

I was born in Tucson, Arizona, and I'm never gonna be drunk enough or stupid enough to believe you, all right?

Сара Бек и Джилл Елкс были найдены в парке в Глендейле, штат Аризона, за последние три дня.

Were found in a park in glendale, arizona, within the last 3 days.

Чарли, женщина в Мезе, штат Аризона, наехала на машине на своего мужа потому что он не проголосовал за Ромни.

Charlie, a woman in Mesa, Arizona, ran over her husband with their car because he didn't vote for Romney.

Две женщины были найдены в парке Глендейла, штат Аризона.

Two women were found in a park in Glendale, Arizona.

Я в Кингмэне, штат Аризона, и я хочу, чтобы ты меня отсюда забрал.

Uh, I'm in Kingman, Arizona, and, uh, I need you to come pick me up.

Я родился 20 сентября 1980 года в Фениксе, штат Аризона.

I was born on September 20th, 1980. Phoenix, Arizona.

Я родился в 28 сентября 1980 году в Фениксе, штат Аризона. В Фениксе, штат Аризона.

I was born in September 28, 1980 in Phoenix, Arizona.

И я уверен, что кредитная карта мистера Уилтона наверняка засветилась в Тусконе, штат Аризона, в тот же промежуток времени.

And I'm sure that Mr. Wilton's credit-card statements, once subpoenaed, will reflect charges in Tucson, Arizona, that week, as well.

Самые большие группы - в Сан Пауло, Кейптауне и Туксоне, штат Аризона.

The largest so far in Sao Paulo, Cape Town, and Tucson, Arizona.

- Да, штат Аризона.

- Yeah, Arizona State.

Ну, первый - это Глен Кэпшоу, 41 год, из Юмы, штат Аризона.

Uh, first up is 41-year-old Glen Capshaw from Yuma, Arizona.

Посмотрите на карту. Последний сигнал пришел около 23 : 00 от вышки в городе Бенсон, штат Аризона.

According to his last ping at 11 pm, the signal was bouncing off a tower in Benson, Arizona.

В общем, 43-летний Уильям Тейлор ехал по "десятке" близ Чандлера, штат Аризона.

Ok, a 43-year-old William Taylor was driving I10 near Chandler, Arizona.

[Уильям] : Я поживу у Доротеи ещё один год... Затем открою гончарную лавку в Седоне, штат Аризона.

[William voiceover] I'll live with Dorothea for another year... and then I'll open a pottery store in Sedona, Arizona.

Но мы оба знаем, что она напоминает стол для игры в кости в Томбстоне, штат Аризона.

But we both know the playing field is tilted like a craps table in Tombstone, Arizona.

Это Аризона, штат Монтана.

It's Arizona, Montana.