Штат вашингтон traduction Anglais

Доброе утро, и добро пожаловать на гоночную трассу Спокэйна, штат Вашингтон.

Good morning, and welcome to Spokane Raceway here in Spokane, Washington.

.. штат Вашингтон освободил вас условно досрочно.

The state of Washington has granted you a conditional parole.

- Штат Вашингтон.

- State of Washington.

"Мозговой Центр", штат Вашингтон.

A think-tank in Washington state.

- Сиэтл, штат Вашингтон.

Seattle, Washington, folks.

ШТАТ ВАШИНГТОН ДЕПАРТАМЕНТ ПО УСЫНОВЛЕНИЮ Я только хочу знать, какова была ее история до Морганов.

All I wanna know is what her history was before the Morgans.

Штат Вашингтон преподносит ему подарок.

The state of washington gave him a birthday present.

Эрик Турнбоу, из Олимпии, штат Вашингтон копил всю жизнь, чтобы посетить знаменитый переход на Эбби Роуд в Лондоне

Erik Turnbow of Olympia. Washington. Saved up his whole life so that he could visit the famed Abbey Road crosswalk in London.

Они из Фернфилда, штат Вашингтон.

They call Fernfield, Washington home.

В Конкрите, штат Вашингтон, Свидетель заявляет о призраке, явившемся в душевой женского оздоровительного центра.

uh... up in concrete, washington, eyewitness reports of a ghost that's been haunting the showers of a women's health facility.

В Олимпии, штат Вашингтон, за последние 9 месяцев произошла серия похищений.

There's been a string of abductions in olympia, washington, going back 9 months.

Которые понадеялись на здравый ум Слоан и штат Вашингтон,

Who were deemed fit by sloan and the state of washington,

Итак. я приехала в город Споркс, штат Вашингтон

So, I came here to the foggy town of Sporks, Washington.

Население 3120 человек Итак. я приехала в город Споркс, штат Вашингтон Население 3120 человек

Population 3,120.

Город Форкс, штат Вашингтон в точности, как и Пауни, за исключением климата и вампиров.

The town of Forks, Washington is exactly like Pawnee, except for the climate and the vampires.

Мы выросли в Беллингеме, штат Вашингтон.

We grew up in Bellingham, Washington.

В Штаты, как в Бремертон, штат Вашингтон.

Stateside as in Bremerton, Washington.

Штат Вашингтон?

Washington State?

Споукэйн, штат Вашингтон.

Spokane, Washington.

Колд Рок, США, округ Питтсвиль, штат Вашингтон, заброшенная шахта, ни одной школы, километры леса и лабиринт из туннелей.

Cold Rock, USA, Pittsville county, Washington State, shut down mine, no school, miles of forest and a labyrinth of tunnels.

У моего брата своя фирма по установке окон в Веначи, штат Вашингтон.

My brother owns a window installation company in Wenatchee, Washington.

Да, и штат Вашингтон аннулировал его водительские права после выхода номера.

Yeah, and the state of Washington rescinded his driver's license after the piece came out.

Это Рейчел Мур, 17-летняя беглянка из Спокана, штат Вашингтон.

Ok, this is Rachel Moore, a 17-year-old runaway from Spokane, Washington.

Мой создатель - "Шаровые игры" из Редмонда, штат Вашингтон.

My maker is ballway games in Redmond, Washington.

А направляетесь вы в Сиэтл, штат Вашингтон.

And you are headed to- - to Seattle, Washington.

Хэнфорд, штат Вашингтон.

Hanford, Washington.

Который в Сиэтле, штат Вашингтон?

As in Seattle, Washington?

Известен его последний адрес в Ванкувере, штат Вашингтон.

Last known address, Vancouver, Washington.

днем он представляет великий штат Вашингтон в верховном законодательном органе нации.

by day, he represents the great state of Washington in our nation's highest legislative body.

— Штат Вашингтон? — Вашингтон.

- Washington State?

Мне 18 лет, и я живу в Сиэттле, штат Вашингтон.

"I am 18 years old " and I live in Seattle, Washington.

Сиэтл, штат Вашингтон.

Seattle, Washington.

а также о деле Пола Ингрема из Олимпии, штат Вашингтон, обвиненном в практике черных ритуалов.

And the case of Paul Ingram, in Olympia, Washington. Who was accused of being a Satanist.

Расследуем автокатастрофу у "чёрта на куличках", штат Вашингтон.

Investigating a traffic accident in bumblefart, Washington.

Её перерегистрировали на Денниса и Хелен Беккер, Спукан, штат Вашингтон.

The truck was reregistered to a Dennis and Helen Becker in Spokane, Washington.

3 месяца назад машину перерегистрировали на Денниса и Хелен Беккер, Спукан, штат Вашингтон.

Well, three months ago, the truck was reregistered to a Dennis and Helen Becker in Spokane, Washington.

Сила Гугла открыла мне, что Фредерик Таннер работает ревизором в Спукане, штат Вашингтон.

Okay, so by the power of Google, Frederick Tanner is a comptroller in Spokane, Washington.

Я тоже. Штат Вашингтон.

Washington state.

Спокан, штат Вашингтон?

Spokane, Washington?

Спокан! ( прим. - город на северо-западе США, штат Вашингтон )

Spokane!

Два молодых оперативника расследуют убийство в Олимпии, штат Вашингтон.

Two young field agents investigate a murder in Olympia, Washington.

" Как наденешь перчатку, отправляйся в Твин Пикс, штат Вашингтон,

I remember something else that bloke up in the sky told me. " Once you've got the glove on, go to Twin Peaks, Washington,

Его отследили до конкретного адреса в Северной Бухте, штат Вашингтон, и дома, который арендовал некий Джеймс Новак.

Wait. They tracked the outage to an address in North Cove, Washington, to a house currently being rented by one James Novak.

Штат Вашингтон.

Washington State?

- Сиэтл, штат Вашингтон

- Seattle.

- Не могу сказать. Округ Беннет, штат Южная Дакота, Вашингтон и на последнем месте

You put all your money in the bar?

Сиэтл, штат Вашингтон, год назад - С Рождеством, дедушка!

Merry christmas, grandpa.

Думаю она живёт в Yellow House. ( штат Вошингтон ( а не вАшингтон ) )

I think she lived in a yellow house.

Штат Вашингтон для тебя закрыт.

The state of Washington is off-limits.

Э-э, на другой стороне этого парка, находится точная копия сада Марты Вашингтон, что в Маунт-Вернон, штат Вирджиния.

[Norman] : Uh, on the other side of this park, there is an exact replica of Martha Washington's garden at Mount Vernon, Virginia.

Томас Адам Киркман родился 29 декабря в 1967 году, в Порт Вашингтон, штат Нью Йорк.

Thomas Adam Kirkman was born December 29th, 1967, in Port Washington, New York.