Штат огайо traduction Anglais

Его зовут Норман, он работает букмекером в Кливленде, штат Огайо.

His name is Norman and he's a bookmaker in Cleveland, Ohio.

- Толедо, штат Огайо.

- Toledo, Ohio.

Мои переводы из французской поэзии на английский принесли мне некоторый успех, и я получил место лектора в колледже Бердсли, штат Огайо, начиная с осени.

Some English translations I had made of French poetry had enjoyed some success and I had been appointed to a lectureship at Beardsley College, Ohio, in the fall.

Думаю, мы могли бы поехать в Колумбус, штат Огайо.

I figured we'd go on up to Columbus, Ohio.

Только что поступила новость, что застрелили мэра города Колумбуса, штат Огайо, Гриффина Марголина.

WE'VE JUST RECEIVED WORD THAT MAYOR GRIFFIN MARGOLIN OF COLUMBUS, OHIO, WAS SHOT- -

Штат Огайо против Айовы : 20 : 10.

Ohio State beat Iowa 20-10.

Это Джессика Андрюс из Коламбуса, штат Огайо, из магазина напротив.

Meet Jessica Andrews from Columbus, Ohio, and across the street.

В 79-м Дэннис Ван Волкер купил Гремлин цвета "карибский желтый"... у компании "Джипы Расмунсена" в Колумбусе, штат Огайо.

In 1979, Dennis Van Welker bought a Caribbean yellow Gremlin... from Rasmunsen's AMC-Jeep in Columbus, Ohio.

Работает на "Файерстоун" в Акроне, штат Огайо.

He's working for Firestone in Akron, Ohio.

В Кливленд, штат Огайо?

Cleveland, Ohio?

Человека, который не может отличить каштановый штат Огайо от Индианы?

A guy who confuses the buckeye state with the hoosier state?

Сегодня ночью мне приснился самый безумный сон, как будто я в Кливленде, штат Огайо... что на самом деле странно, потому что я никогда не была в Огайо.

I had the craziest dream last night that I was in Cleveland, Ohio... which is really weird, because I've never even been to Ohio.

Толедо, штат Огайо, и Саутбэнд, штат Индиана, прибывает на седьмой путь.

Toledo, Ohio, and South Bend, Indiana is now arriving on Track 7.

Шейкер Хайтс, штат Огайо.

shaker heights, ohio.

Он из Гамильтона, штат Огайо.

He's from hamilton, ohio.

Я из Гамильтона, штат Огайо.

I'm from Hamilton, Ohio.

Я думал о многих способах извиниться, но решил остановиться на одном. Клиника святого Томаса в Эйкроне, штат Огайо.

I've considered many ways to apologize, but I must arrive at one.

Брюнет, кареглазый 4-летний мальчик, весом 35-и фунтов, проживающий в Кентоне, штат Огайо.

A black-haired, brown-eyed, 35-pound, 4-year-old boy living in Canton, Ohio.

Там так же сказано, что её предыдущим местом работы была средняя школа Арчифилд, в Акроне, штат Огайо.

This also says that her previous place of employment was Archfield High School in Akron, Ohio.

По документу он приписан к приюту в Кливленде, штат Огайо.

It had him in a Cleveland, Ohio shelter.

Так что я еду из общаги в Остине, штат Техас, в Коламбус, штат Огайо.

/ So I'm on my from my college dorm / in Austin, Texas to Columbus, Ohio.

Я вообще хотел спросить, ты слышала когда-нибудь про Коламбус, Штат Огайо?

Did you hear anything about Columbus, Ohio?

Я выросла в Колумбусе, штат Огайо. Но родилась в Сандуски.

I was raised in Columbus, Ohio, but I was born in Sandusky.

Кто из вас планирует поездку в Йонгстаун, штат Огайо?

Who here is planning a trip to Youngstown, Ohio?

Я расскажу свой секрет, западный штат Огайо.

" Well, I'll tl you my secret, western ohio.

91 % из вас потратит всю свою жизнь в Аллен Каунти, штат Огайо.

Ninety-one percent of you will spend your entire lives living in Allen County, Ohio.

Доказывающие что светский прогрессивные взгляды наконец пришли и сюда в Лима, штат Огайо, школьный район

Proving that the secular progressive agenda has finally arrived here in the Lima, Ohio, school district.

Техас, Штат Огайо, Алабама.

Texas, Ohio state, Alabama.

Я из Колумбуса, штат Огайо.

I'm from columbus, ohio.

Его зовут Стивен Артур Янгер. Он родился в городе Акрон, штат Огайо.

His name is Steven Arthur Younger, he's originally from Akron, Ohio.

Арден, штат Огайо.

Arden, Ohio.

- абонентский ящик 417, Сайпрус, штат Огайо

- P.O. Box 417, Cyprus, Ohio... - [Groans]

Парень, похожий по описанию, был замечен в Брайане, штат Огайо, что всего за двух городках от вас, на зеленом "Бьюике".

Guy fitting his description was seen racing through Bryan, Ohio, only two towns over from where you are now, in a green skylark.

"Брайан, штат Огайо"?

Did you just say Bryan, Ohio?

И мне не нужны мальчишки, чтобы играть за штат Огайо.

And I'm not looking for boys to play for the Buckeyes.

Из самого Дефианс, штат Огайо, Юнитардс!

All the way from Defiance, Ohio, the Unitards!

В прямом эфире из города Лима, штат Огайо, "Захватывающий Праздник Пения"!

Live from Lima, Ohio, it's the Glee Holiday Spectacular!

Коламбус штат Огайо

Columbus, Ohio.

Дамы и господа присяжные, штат Огайо благодарит вас за вашу работу.

Ladies and gentlemen of the jury, the state of Ohio thanks you for your services.

Гленвью, штат Огайо.

Glenview, Ohio...

В Кэнтоне, штат Огайо, обнаружили тело.

A body turned up in Canton, Ohio.

Дамы и господа, поприветствуйте на сцене резиденты средней школы Кармел в Акроне, штат Огайо,

Ladies and gentlemen, please welcome to the stage from Carmel High in Akron, Ohio,

Приветствуем наших первых участников, из старшей школы Уильяма Мак-Кинли в Лиме, штат Огайо, Новые направления!

Please welcome our first contestants, from William McKinley High School in Lima, Ohio, the New Directions!

Штат Огайо – это задница мира.

This is Oubliette, Ohio.

Так приятно вернуться в штат Огайо.

It is just great to be back in the state of Ohio.

Штат Огайо?

Ohio?

Толедо, штат Огайо Ладно, твоя очередь.

Okay, your turn.

Ага. Добро пожаловать в Толедо, штат Огайо.

Welcome to Toledo, Ohio.

- А я раньше не знал, что есть такой штат "Огайо"

I didn't know Ohio actually existed.

Я Коламбус, штат Огайо. Из Зомбиленда. И я говорю вам :

/ I'm Columbus, Ohio, from / Zombieland saying :

Но если мы уйдем из Огайо с Томпсоном, дав ему этот чертов пост, тогда возьмем Северную Каролину, его штат, затем Пенсильванию, ваш штат, и дальше уж простая математика.

If we walk from Ohio, take Thompson, give him the Cabinet post, then we take North Carolina, his state, then Pennsylvania, your state, and then it's simple math, Mike.