Штат мэн traduction Anglais

Один миллион акров и весь штат Мэн - наши!

One million acres of the State of Maine.. Ours.

Самый лучший чёртов бармен от Тимбукту до Портленда, штат Мэн.

Best goddamn bartender from Timbuktu to Portland, Maine.

Что ж, дорогая, Это штат Мэн... и это мой дом... и должен же кто-то содержать его в чистоте.

Well, dear, this is Maine... and this is my house... and somebody has to keep it tidy.

Нет, мы должны лететь на Бангор, штат Мэн.

No, we're heading to bangor, Maine.

И последнее, что я хотел вам сообщить, - пунктом прибытия нашего авиалайнера будет Бангор, штат Мэн.

The last thing is that our destination will now be bangor, Maine.

- "Помни штат Мэн".

- "Remember the Maine."

Автомобиль зарегистрирован на имя Фредерика Питерса, Вошингтон-стрит, 38, Вотервилл, штат Мэн.

The car is registered to fredrick peters, 38 washington street, waterville, maine.

Старки-Корнерс, штат Мэн.

Starkey Corners, Maine.

У меня подруга живёт в Ороно, штат Мэн Возле университета.

My friend Cheryl lives in Orono, Maine, by the university.

Он в Йорке, штат Мэн.

He's in York, Maine.

Штат Мэн.

Maine.

Разве штат Мэн не славится своими омарами?

And isn't Maine famous for lobster?

Сторибрук, штат Мэн.

Storybrooke, Maine.

И я... я сказала, что я из Хэйвена, штат Мэн?

And I--I told you I was from Haven, Maine?

Семья Бакстарс переехала в штат Мэн!

The Baxters have moved to Maine.

Менуси, штат Мэн, Менонионс...

Maniens, Mania.. acs or Manomiums.

Я пытаюсь попасть в Кеннебанкпорт, штат Мэн.

I'm trying to get to Kennebunkport, Maine.

Долгий путь из Хейвена, штат Мэн.

You're a long way from Haven, Maine.

Я живу в городе Хэйвен, штат Мэн.

I live in a town in Maine called Haven.

Это был Хэйвен, штат Мэн.

It was in Haven, Maine.

- Штат Мэн.

- Maine.

Добро пожаловать в Хэйвен, штат Мэн.

Greetings, Seekers. Welcome to Haven, Maine.

Штат Мэн, кто едет?

Maine, anyone?

Я в Портленде, штат Мэн.

I'm up in Portland, Maine.

- В Хейвене, штат Мэн.

Where's that?

Дамы и господа, добро пожаловать на рейс 3257 компании Midland Airlines в Портленд, штат Мэн.

Ladies and gentlemen, welcome onboard US Midland Airlines Flight 3257... with service to Portland, Maine.

Портленд, штат Мэн. "

Portland, Maine. "

Коди Карсон, Огуст, штат Мэн.

Cody Carson, Augusta, Maine.

А потом, ты будешь в Уайкофе, в штат Мэн, а Мэтти будет в Беркли.

Then, you'll be at Wyckoff in Maine, and Matty will be at Berkeley.

Хэйвен, штат Мэн?

Haven, Maine?

Его частный самолет приземлился в Бангоре, штат Мэн, два часа назад.

His private plane landed in Bangor, Maine, two hours ago.

Я думала, это невозможно, но... Семь месяцев назад. Колледж Вайкофф, штат Мэн.

I thought it was impossible, but... _

Штат Мэн, 2009 год.

_

Голубые Гавайи в Портленде, штат Мэн.

Blue Hawaii in Portland, Maine.

- Штат Мэн, D-Х-6-6-9-2-0.

Maine, d - x - 6 - 6 - 9 - 2 - 0.

Сенатор Ральф оуэн Брюстер Штат Мэн

The French and British ambassadors are lined up on his side.

Фредди в Хейвене, штат Мэн?

The Freddy in Haven, Maine?