Штат индиана traduction Anglais

- В городе Южный Изгиб, штат Индиана.

- A high school in South Bend, Indiana.

Национального Банка Сенгера в Сенгере, штат Индиана,

" The Sanger City National Bank in Sanger, Indiana.

Штат Индиана - Кларк Ходд, 13 лет.

In Indiana, Clark Hodd.

Блумингтон, штат Индиана, ваш родной город.

Bloomington, Indiana, your hometown.

Вместо этого я на 30 000 световых лет ближе к Блумингтону, штат Индиана.

Instead, I'm 30,000 light-years closer to Bloomington, Indiana.

Истец будет возвращен в федеральную тюрьму в Терра Хауте, штат Индиана, где будет казнен с помощью смертельной инъекции в понедельник утром, в 00 : 01.

The petitioner is remanded to the federal facility in Indiana to be executed by lethal injection Monday morning at 12 : 01 a.m.

Штат Индиана. Нас подставили.

It's still hard to talk about.

Штат Индиана.

Gardner.

Жертва нераскрытого убийства в Форт Уэйн, штат Индиана.

An unsolved murder in Fort Wayne, Indiana.

Толедо, штат Огайо, и Саутбэнд, штат Индиана, прибывает на седьмой путь.

Toledo, Ohio, and South Bend, Indiana is now arriving on Track 7.

Беркитсвиль, штат Индиана. Весёлый городок.

burkitsville, Indiana.

Мы встретились на Юклед Стрит, в Лебаноне, штат Индиана, городе в котором я тогдя жил.

She was at Euclid street and I was in Lebanon, Indiana.

Эвансвилль, штат Индиана.

Evansville, Indiana

Гленвуд. Штат Индиана.

'Glenwood, Indiana.

Здравствуйте, я - Лорин Кёрк, из Гленвуда, штат Индиана.

Hi, I'm Lauryn Kirk from Glenwood, Indiana.

Лорин Кёрк из Гленвуда, штат Индиана.

Lauryn Kirk from Glenwood, Indiana.

Только тюрьма штат Индиана и Мичиган Сити может дать гарантию, что Диллинджер не сбежит.

Only Indiana State Penitentiary in Michigan City can guarantee Dillinger will not escape.

23 октября ты ограбил банк в Гринкасл, штат Индиана.

On October 23rd, you robbed a bank in Greencastle, Indiana.

Он едет из Мурсвилля, штат Индиана.

He's on his way back from Mooresville, Indiana.

" Миловидный стоматолог из Ингтона, штат Индиана.

"Comely dental hygienist ington, indiana."

Автор Сара Карпентер, живет в Форт Вэйне, штат Индиана, с мужем и лучшим другом Марком.

Author Sarah Carpenter lives in Fort Wayne, Indiana, with her husband and bestfriend Mark.

Ты для своего отпуска выбрал Манси, штат Индиана?

You went on a vacation and you chose Muncie, Indiana? Yeah.

Я здесь, потому что верю, что Элвуд, штат Индиана, стал центром инопланетной активности.

I'm here because I believe that Elwood, Indiana, has become a center of extraterrestrial activity.

Мередит Джой, Кимберли Джукс и Аманда Фрай были найдены убитыми в округе Каунти, штат Индиана.

Meredith Joy, Kimberly Jukes, and Amanda Frye were all discovered murdered in Johnson County, Indiana.

Лесли любит взбитые сливки, танцы с друзьями и упорную работу в департаменте благоустройства Пауни, штат Индиана.

Leslie loves whipped cream, dancing with friends, and working hard for the Parks Department of Pawnee, Indiana.

[Голос мужчины-репортера] Блумингтон, штат Индиана, Лонг

[Male Reporter] BIoomington, Indiana.

Дерби в Кентукки, Тур-де-Франс, а Орсон, штат Индиана славится своими гонками на газонокосилках.

The Kentucky Derby, the Tour de France, and in Orson, Indiana, the Birchwood 500.

Я игрок профи на полях для гольфа в Терре Хот, штат Индиана.

Resident pro at a course in Terre Haute, Indiana.

"Я играю, как в прежние времена!" Он сказал, что владеет частным гольфклубом в Терре Хот, штат Индиана, .. и мне там будут рады в любое время.

I'm shooting like my old self again. " And he tells me he owns a private golf club in Terre Haute, Indiana, and I am welcome there any time.

Эксперимент исследовательской станции ЦРУ в Либерти, штат Индиана..

An experiment in a CIA facility in Liberty, Indiana.

Уайлер переехал в город из Форт Уэйн, штат Индиана, в 1997 году.

Wyler moved to the city from Fort Wayne, Indiana, in 1997.

Второе место занял хор из Индианаполиса, штат Индиана, "Оглушающие"! И первое место достаётся "Новым направлениям" школы МакКинли!

In second place from Indianapolis, Indiana, the Hoosierdaddies, and first place goes to McKinley High New Directions!

Ладно, простите, я бы хотела отметить, что мы приехали сюда из Пауни, штат Индиана, из города, у которого, кстати, есть достоинство.

Okay, excuse me. I would like to point out that we drove all the way here from Pawnee, Indiana, a city with some class, by the way.

Штат Индиана может казнить его во вторник.

The State of Indiana can execute him on Tuesday.

I.P. адрес Большого Тито отследили до дома в Форт Уэйне, штат Индиана

Big Tito's I.P. Address traces back to a house in Fort Wayne, Indiana.

Что ж, Пауни, штат Индиана, - это замечательный город, и я люблю его, но они ненавидят меня.

Well, Pawnee, Indiana, is a wonderful town, and I love it, but they hate me.

А теперь, из города Пауни, штат Индиана, находящегося в Соединённых Штатах,

Now, from the hometown of Pawnee, Indiana, in the United States,

ЭйСиЭн предполагает, что великий штат Индиана и голоса ее 11 выборщиков поддержат Мита Ромни.

ACN can project that the great state of Indiana and its 11 electoral votes will go to Mitt Romney.

Кейт в двухнедельном отпуске, уехал к своей матери в Форт-Уэйн, штат Индиана.

Keith is on two weeks leave visiting his mother in Fort Wayne, Indiana.

Теренс Кейт, 26 лет, родился в Форт-Уэйн, штат Индиана.

Terence Keith, 26, grew up in Fort Wayne, Indiana.

Потому что примерно 40 минут назад белый мужчина из Гэри, штат Индиана, был найден мертвым с перерезанным горлом в парке на Кристофер-стрит.

'Cause about 40 minutes ago, a white male from Gary, Indiana was found stabbed and with his throat slashed in a park on Christopher Street.

Что вы решили по делу штат Индиана против Джозефа Палмера по обвинению в убийстве первой степени?

What say you in the matter of the State of Indiana v. Joseph Palmer... on the charge of murder in the first degree?

— Форт Уейн, штат Индиана.

And before that? - Fort Wayne, Indiana.

Знаете, выглядит так, что Глен Пирсон, практиковал мошеннеческие выплаты, за продажу украденных товаров, из Гэри, штат Индиана.

You know, it looks like there's a Glen Pearson with a deceptive practice and fraud charge for selling stolen merchandise out of Gary, Indiana.

Она... переезжает в штат Индиана к своей тете.

She's, uh... she's moving to Indiana to be with her aunt.

Они живут в Гэри ( штат Индиана ).

- No. They live in Gary.

Фоулертон, штат Индиана. Город на границе штатов.

Fowlerton, Indiana's right along the interstate.

Думаю, это было в Блумингтоне, штат Индиана.

I assume it was in Bloomington, Indiana.

Но неделю спустя Сильвия пропала, Ее тело оказалось в другом штате под мостом Маркетт-парк, штат Индиана.

But a week after Silvie went missing, her body turned up across state lines under a bridge in Marquette Park, Indiana.

"Город Гэри, штат Индиана."

"Gary, Indiana."

С тех пор, как Индиана выиграла Супер Кубок по футболу, весь штат начал раскатывать красные ковровые дорожки.

Ever since Indiana got the Super Bowl, the whole state's been rolling out the red carpet.