She is nice перевод на испанский
579 параллельный перевод
But you must know that she is nice but very quiet.
Que sepas que es agradable, pero muy tranquila.
Being a detective, you can understand how a girl... even if she is nice, can get into a lot of trouble.
Como detective debes saber... que aunque uno sea buena, puede meterse en líos.
She's the only one she is nice to.
Es la única con la que es amable.
She is nice.
Es guapa.
- She is a nice soul, that Mrs. Hobley.
- Esa Sra. Hobley es un alma buena.
She's nice, is she your daughter?
- Sí. señor. Bonita esta chica. ¿ Es su hija?
She is very, very nice.
También es muy agradable.
She may be a very nice girl and all that... but, after all, Rome is one of the Kentucky Priests.
Quizá sea una chica muy buena... y todo eso pero Rome es uno de los Priest de Kentucky.
How nice. So is she.
Qué amable, igual que ella.
- London. See? She is so nice.
Que sorpresa tan agradable.
The story is about a man and a woman. She's not a very nice person, but a fascinating one.
Trata de un hombre y una mujer, ella no es buena, pero resulta fascinante.
"But this person is so natural and nice" "that she is a providence of God for Minagawa"
Pero esta persona es tan natural y amable, que ella es una providencia de Dios para Minagawa.
Well, if she is so nice there's nothing you can do
Bueno... si ella es tan amable, nada puedes hacer.
Or is she taking you for a nice juicy ride? It's all right with us if she's trying to keep her parole.
A nosotros no nos importa que intente cumplir su libertad condicional.
- Is she nice?
- ¿ Es bonita? - No.
if one has your looks, money will come all by its own you can ask of me whatever you wish if only you could be a little nice to me, Dunjasha just a little nice... the heaven knows where she is
Cuando uno tiene tu aspecto, le llueve el dinero... podrás tener de mí todo cuanto quieras... sólo con que seas un poco cariñosa conmigo, Duniasha. Un poco, un poquito cariñosa... El cielo sabrá... dónde anda metida...
She is really nice.
También se ha vuelto muy guapa.
Listen, she is a nice girl.
Escucha, conozco a una buena chica.
- Is she nice?
- ¿ Es guapa?
That's very nice. Where is she?
- Qué bien. ¿ Dónde está?
Tell me : Is she a nice girl, really?
Es una chica agradable, ¿ verdad?
She is an awfully nice girl, isn't she, Mr. Meadows?
Es muy guapa. ¿ verdad. Sr. Meadows?
Is she nice?
¿ Qué se yo?
She is very nice.
Es muy agradable.
- She is a nice girl.
- Es buena chica.
- She's OK. - Is it a nice clean one?
- ¿ Estará limpio?
f your poodle is so classy... how come she doesn't know better than to go around biting a nice little dog?
Si su perra tiene tanta clase, ¿ por qué muerde a un buen perro?
To put it simply, if she could realize he is not a danger. If your dog could be nice to my dog.
En otras palabras, si Sherezade ve que no hay peligro, si su perro es bueno con ella...
Nice. Who is she?
Es bonita. ¿ Quién es?
She says that we so need a nice hat,.. because the one we wear is horrible.
Dice que necesitamos un bonito sombrero porque el que llevamos es horrible.
Miss Eloisa, the teacher, is very cute, she's very nice, she's very smart... but she's still single. Even though it's spring, she never makes a multiplication error.
La señorita Eloísa, la maestra, es muy mona, es muy buena, es muy lista, y aún está soltera ; a pesar de lo cual, y aunque sea primavera, multiplica sin equivocarse.
No, she is a nice girl
No, es una buena chica.
She is a single and really nice.
Es soltera y muy linda.
She is very nice.
Es muy linda.
She's a nice girl and Beppino is making her life hell.
Es una chica guapa y Beppino le hace la vida Insoportable.
"She's as nice as she is cute."
Es muy buena y muy guapa ".
Is she nice?
¿ Es agradable?
Oh, she is a nice woman.
Es una mujer encantadora.
How nice she is!
¡ Qué amable es!
Is she still in Nice?
¿ Sigue en Niza?
She's nice. Who is she?
Una chica deliciosa.
What's nice about her is the 40 bucks she got selling her wreck.
Tengo un cabello hermoso y rojo. Es bueno que él recibió $ 40 para esa ruina.
She is a nice person.
Es una buena persona.
She is so good and nice, I love her a lot...
Es tan buena, y simpática, yo la quiero mucho...
Well, my mother says a nice girl's a nice girl wherever she is.
Mi mamá dice que una buena chica es una buena chica dondequiera que esté.
Well, can't say I blame him. Is she a nice girl?
No lo culpo. ¿ Ella es una buena mujer?
Your friend is nice, but she puts on airs.
Tu amiguita no es como tú, es bonita pero tiene manías.
She was a nice aunt. But she was certainly not as pretty as his aunt, which is you.
ella era una tia agradable pero, no era tan bonita como su tia,... o sea...
Dadou is different, she's nice.
Dadou es diferente, ella es bonita.
Well, you're right, Sophie. She is a nice, quiet little woman.
Es una mujer buena y tranquila.
See how nice and friendly she is?
¡ Mira qué bonita y simpática es!
she is my sister 22
she is very beautiful 18
she is beautiful 76
she is pretty 34
she is fine 24
she is mine 31
she is 1880
she is my daughter 29
she isn't 158
she is amazing 19
she is very beautiful 18
she is beautiful 76
she is pretty 34
she is fine 24
she is mine 31
she is 1880
she is my daughter 29
she isn't 158
she is amazing 19
she is my wife 30
she is a woman 24
she is hot 33
she is crazy 20
she is gone 33
she is dead 73
she is good 37
she is not here 20
she isn't here 44
she is right 38
she is a woman 24
she is hot 33
she is crazy 20
she is gone 33
she is dead 73
she is good 37
she is not here 20
she isn't here 44
she is right 38
she is alive 24
she is not 72
she is here 40
she is sick 17
she isn't dead 20
she is great 21
she is now 20
nice 6605
nicely done 303
nice to meet you 4926
she is not 72
she is here 40
she is sick 17
she isn't dead 20
she is great 21
she is now 20
nice 6605
nicely done 303
nice to meet you 4926
nicely 34
nicer 18
nice job 563
nice try 940
nice to meet you too 134
nice to see you 972
nice one 592
nice shot 303
nice catch 108
nice guy 145
nicer 18
nice job 563
nice try 940
nice to meet you too 134
nice to see you 972
nice one 592
nice shot 303
nice catch 108
nice guy 145
nice shoes 81
nice to see you again 321
nice hat 67
nice talking to you 103
nice meeting you 395
nice place 288
nice to see you too 69
nice move 87
nice and easy 314
nice car 134
nice to see you again 321
nice hat 67
nice talking to you 103
nice meeting you 395
nice place 288
nice to see you too 69
nice move 87
nice and easy 314
nice car 134
nice work 1264
nice shirt 88
nice dress 74
nice moves 29
nice house 87
nice shooting 69
nice outfit 80
nice to see you guys 16
nice shirt 88
nice dress 74
nice moves 29
nice house 87
nice shooting 69
nice outfit 80
nice to see you guys 16