Какой у вас номер перевод на французский

Какой у вас номер, сэр?

Votre numéro de chambre?

Лучше я позвоню. Какой у вас номер?

J'y travaille uniquement le dimanche.

Какой у вас номер телефона?

Numéro de téléphone?

Какой у вас номер?

Votre téléphone?

Уверяю вас. - Какой у вас номер?

Je n'ai que ce que je mérite.

Я вам перезвоню. Какой у вас номер?

Je vous rappelle, quel est votre numéro?

- И какой у вас номер счета?

- Ok, quel est votre numéro de carte?

Какой у вас номер ручного телефона?

Quel est votre numéro de portable?

Какой у вас номер лицензии?

Je vais vous dénoncer, quel est votre numéro?

Какой у вас номер?

C'est quoi votre numéro?

И, и какой у вас номер?

Donnez-moi votre numéro de chambre.

- Какой у вас номер, шеф?

Et c'est quoi votre numéro, chef?

Какой у вас номер для выхода во внешнюю сеть?

- C'est quoi le préfixe pour sortir?

Какой у вас номер телефона в офисе?

- Quel est votre numéro au bureau?

Какой у вас номер апартаментов?

- Vous habitez quel appart?

Ачжосси, какой у вас номер кодового замка?

Quel est le code de votre porte?

Какой у вас номер?

Quel est votre numéro?

Извините, какой у вас номер очереди?

Excusez-moi, quel est votre numéro?

Какой у вас номер комнаты?

Euh, quel est le numéro de votre chambre?

- Какой у вас номер счета?

- Quel est le numéro de compte?

Отправьте наши вещи в самый маленький номер, какой у вас есть.

Mettez nos affaires dans la plus petite mansarde.

А во-вторых... какой у вас номер телефона?

Votre numéro?

Какой у вас номер - 433632.

* Votre numéro?

Слушай, Эл, какой номер факса у вас в участке?

Dis-moi. Quel est votre numéro de fax?

Какой у вас здесь номер?

J'ai un message urgent du Directeur Cabot... que je dois transmettre par la hot-line immédiatement.

Какой у вас номер телефона?

Comment?

Хорошо, какой у вас домашний номер телефона, чтобы я связался с ней?

Très bien, le numéro de votre domicile pour qu'on puisse l'appeler.

А какой был у вас номер?

Et quel numéro portiez-vous en tant qu'ailier?

Какой у вас был номер?

Elle était comment?

Только у меня и у вас есть его номер. Так что если вам когда-то по какой-то причине понадобится Рон, просто позвоните и он тут же приедет.

Si vous avez besoin de Ron, vous l'appelez et il viendra.