Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ O ] / Onu tanır mıydınız

Onu tanır mıydınız перевод на английский

82 параллельный перевод
Onu tanır mıydınız?
Did you know her?
- Onu tanır mıydınız Mr. Riordan?
- You knew him, Mr. Reardon?
- Onu tanır mıydınız?
- Did you know her?
- Yani, onu tanır mıydınız?
- You mean, you knew him?
- Neden, onu tanır mıydınız?
Why, did you know her? No, no, I don't...
Onu tanır mıydınız?
You knew him?
- Worly Toffen. Onu tanır mıydınız? - Evet.
- Did you know Von Richthofen?
- Onu tanır mıydınız?
- You knew him?
- Onu tanır mıydınız Kaptan?
- Did you know him?
Onu tanır mıydınız, Çavuş?
You knew her, Sarge?
- Onu tanır mıydınız?
- Did you know him?
Onu tanır mıydınız?
Did you know him?
Onu tanır mıydınız?
Do you know him?
- Onu tanır mıydınız?
Did you know her?
- Onu tanır mıydınız?
Did you know him?
Evet, onu tanır mıydınız?
Yeah, you knew him?
- Onu tanır mıydınız? - Evet.
- So you knew her?
Peki bu Christian denilen adam, onu tanır mıydınız?
So, this man, Christian... Y - You knew him?
Siz onu tanır mıydınız?
You knew him?
- Evet. - Onu tanır mıydınız?
He did.
- Onu tanır mıydınız?
You know her well?
Saldırganı tekrar görseydiniz, onu tanır mıydınız?
If you saw the attacker again, would you recognize him?
Tanır mıydınız onu?
Do you know him, sir?
Onu siz de tanır mıydınız?
You knew him too?
- Onu iyi tanır mıydınız?
- Did you know him well?
Onu sima olarak ve ismen tanır mıydınız?
Did you know Lt. Manion by sight and name?
Onu iyi tanır mıydınız?
Did you know him well?
Onu iyi tanır mıydınız?
Did you know her well?
- Onu Budapeşte'de tanır mıydınız?
- Did you know him in Budapest?
Onu tanır mıydınız?
You know him?
Onu iyi tanır mıydınız?
How well did you know her?
- Onu iyi tanır mıydınız?
You know him well?
- Onu iyi tanır mıydınız?
Did you know her well?
Onu iyi tanır mıydınız?
You knew her well?
Onu kulüpten tanır mıydınız?
You knew her at the club?
- Onu iyi tanır mıydınız?
So you knew him well?
- Onu yakından tanır mıydınız?
- How well did you know him?
Evet, onu Dünya'dan tanır mıydınız?
'Yes, did you know him on Earth? '
- Onu iyi tanır mıydınız?
Did you know him well? Who?
- Onu iyi tanır mıydınız?
- Do you know her well?
Onu iyi tanır mıydınız Sör Barristan?
Did you know him well, Ser Barristan?
- Tanır mıydınız onu?
- You knew him?
Onu da tanır mıydınız?
Did you know him, too?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]