Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ O ] / Onu tanıyor muyum

Onu tanıyor muyum перевод на английский

130 параллельный перевод
Onu tanıyor muyum?
Do I know her?
- Onu tanıyor muyum?
- Do I know him?
Onu tanıyor muyum?
I'll get you a letter of introduction.
Onu tanıyor muyum?
Do I know her? Who?
Onu tanıyor muyum?
Do I know him?
- Onu tanıyor muyum?
Do I know him?
Yoksa onu tanıyor muyum?
Or do i know him? No.
- Onu tanıyor muyum?
- Don't you know him?
Alfred Miller ile büyüdüm ama gerçektende onu tanıyor muyum?
I grew up with an Alfred Miller, but do I know him?
- Onu tanıyor muyum?
- Do I know her?
Niçin, onu tanıyor muyum?
Why, do I know him?
- Onu tanıyor muyum?
- do I know her?
- Onu tanıyor muyum?
- Don't I know him?
Ama ben onu tanıyor muyum?
But, do I know him?
Onu tanıyor muyum, söyle hadi.
Do I know him? Tell me!
- Onu tanıyor muyum?
Do I know her?
Onu tanıyor muyum?
Do I know this guy?
Onu tanıyor muyum?
I know him?
Onu tanıyor muyum? Bazı günler, evet ;
Some days, yes ; others, no.
Onu tanıyor muyum?
DO I KNOW HIM?
Onu tanıyor muyum?
Do i know him?
- Onu tanıyor muyum?
- I know her?
- Onu tanıyor muyum?
- Would I know her?
- İnanmam, onu tanıyor muyum?
- No way. Would I know him?
Ben onu tanıyor muyum ki?
Do I know him?
Bu Craig denen adam--tanıdık geliyor. onu tanıyor muyum?
This craig guy--he looks familiar. do I know him?
- Tanrım! Onu tanıyor muyum!
Oh, God, do I know that man!
Onu tanıyor muyum?
Did i know him?
Onu tanıyor muyum? June mu?
Do I know her?
Onu tanıyor muyum diye sordun.
You asked me if I knew him.
Onu tanıyor muyum?
Know him?
Onu tanıyor muyum?
If you ask do I know...
Onu tanıyor muyum?
Do I even know this person?
Onu tanıyor muyum?
Should I have heard of him?
- Annesi kim, onu tanıyor muyum?
Hey, who's the mother? Do I know her?
- Onu tanıyor muyum?
Do I know her? No.
- Onu tanıyor muyum?
- Knew him? Ha!
Kader mi? Onu tanıyor muyum?
Destiny, do I know her?
- Onu tanıyor muyum?
~ Do I know him? ~ Know him?
Onu tanıyor muyum?
Do I know them?
Onu tanıyor muyum?
Do we even know him?
- Tanıyor muyum onu?
- Do I know him?
Babasını tanıyor muyum diye sordu, ki tanırdım onu.
He asked me if I knew his father, which I did.
- Onu tanıyor muyum!
Do I know him?
Onu gerçekten tanıyor muyum?
Do I really know her? I don't know.
Tanıyor muyum onu?
Do I know her?
Onu tanıyor muyum? Kızın adı ne?
Do i know her?
Onu da tanıyor muyum?
Do I know him?
Ben onu tanıyor muyum?
Do I know him?
Ben tanıyor muyum, onu da bilmiyorum.
I don't even know if I know him.
- Onu tanıyor muyum peki?
Do I know her?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]