Onu tanıyor muydun перевод на английский

Ben burada değilken onu tanıyor muydun?

Did you know him while I was away?

- Onu tanıyor muydun?

You know him?

Onu tanıyor muydun?

You knew him?

Onu tanıyor muydun?

- Yes. You knew him?

Onu tanıyor muydun merak ettik.

We were wondering if you knew her.

Cherchez la femme. Sekreteri aslında oldukça hoştu. Onu tanıyor muydun?

His secretary was very nice, very nice indeed.

Onu tanıyor muydun Danby?

– Did you know him, Danby?

Onu tanıyor muydun?

You know him?

Biliyorsun bu akşam Buckleigh dükü ile akşam yemeğine davetliyim. Onu tanıyor muydun?

You see, I am having dinner tonight with the duke of Buckleigh, do you know him?

Onu tanıyor muydun?

Have you seen him before?

- Onu tanıyor muydun?

- Did you know him?

Onu tanıyor muydun?

You knew her?

Onu tanıyor muydun, Querelle?

Did you know him, Querelle?

Geçen sene onu tanıyor muydun?

You knew him last year?

- Onu tanıyor muydun, şu piçi?

Did you know him, that bastard?

- Onu tanıyor muydun?

Did you know him?

Onu tanıyor muydun?

Did you know him?

Onu tanıyor muydun?

Did you get him?

- Onu tanıyor muydun?

- Did you know him? - He was my brother's partner.

Onu tanıyor muydun?

Did you know her before?

Onu tanıyor muydun?

You know her?

Onu tanıyor muydun?

- Did you know him?

- Onu tanıyor muydun?

- Yeah. What, you knew her?

Onu tanıyor muydun?

- You knew this guy?

- Onu tanıyor muydun?

- Did you know her?

- Onu tanıyor muydun?

- You knew her? - Acquaintances.

- Onu tanıyor muydun?

Oh, did you know him?

Söyle bana, Sue Ellen Hoddy onu tanıyor muydun...

Tell me. Sue Ellen Huddy. Did you know her well or just in passing?

Onu tanıyor muydun?

So you didn't say. Did you know her?

Onu tanıyor muydun?

Scott : You knew him?

Onu tanıyor muydun?

You met her?

- Onu tanıyor muydun?

Did you know him? - Who?

- Onu tanıyor muydun?

- You knew him?

Onu iyi tanıyor muydun?

Did you know him at all well?

Onu önceden tanıyor muydun?

Did you know him before?

Hiç daha önce onu tanımıyor muydun?

You didn't know him at all before that?

Onu tanıyor muydun?

Did you know her?

Onu bulmadan önce beni tanıyor muydun?

Well, did you ever know me to drop in on her before?

Tanıyor muydun onu? - Profeyonel olarak, evet.

- Professionally, yes.

- Kızı iyi tanıyor muydun? - Onu seviyor muydun, Warren?

- How well did you know her, Warren?

Tanımıyor muydun onu?

Didn't you know him?

- Onu fazla tanımıyor muydun?

- Didn't you know him very well?

- Onu tanıyor muydun?

- Yeah, that's what I thought.

- onu eskiden tanıyor muydun?

- Did you know him in the past?

- Onu tanıyor muydun?

Did you know her?

Onu iyi tanıyor muydun?

Did you know him well?

Onu tanımıyor muydun hiç? Bir anda mı ortaya çıktı?

You didn't know this guy or anything?

- Tanıyor muydun onu?

- You knew her?

- Onu tanıyor muydun bari?

- Did you even know him?

- Onu iyi tanıyor muydun?

- Did you know him well?

Onu uzun zamandır tanıyor muydun?

Did you know him for a long time?